在某些情况下,房屋的最大价值在于它与外部的关系;它对充满植被的花园的看法。Veoveo房子就是这样的情况;它是80年代建造的大型独栋别墅的一个小扩展。

In some cases, the greatest value of a house is its relationship with the immediate exterior; its views to a garden full of vegetation. Such is the case of the Veoveo House; a small extension of a large single family house built in the eighties.

Veoveo的房子是一个石头盒子,矗立在一个古老的露台上,有两个非常具体的点:第一点是在主要的正面有一个大眼睛,它注视着花园,花园总是那么绿,那么受到业主的照顾。另一方面,是一个水平的裂缝,一个带状的窗口,面向北方,可以看到圣克里斯托巴尔山顶的景色。因此,这个扩展部分使原有的单户住宅周围的环境变得更有价值,甚至强调了它的舒适性。

The Veoveo House is, then, a stone box that stands on an old terrace and is drilled in two very specific points: the first point is a big eye on the main front, which stares out over the garden, always so green and so cared for by the owners. The second, on the other hand, is a horizontal crevasse, a ribbon window, oriented towards the north and that allows the views towards the top of mount San Cristóbal. Thus, this extension puts in value, even emphasizes, a so pleasant environment that already surrounded the pre-existing single-family home.

由于其更现代和强烈的形式,以及它的石头外观,它与那个更传统的房子形成了强烈的对比。然而,通过对比,实现了一些视觉上的和谐:新房子–Veoveo房子–并没有与现有的房子争吵,它只是不同,是新的。

With its more contemporary and strong forms, and with its stone look, it contrasts strongly with that house, of a more traditional character. By contrast, however, some visual harmony is achieved: the new house – the Veoveo House – does not quarrel with the existing house, it is simply different, new.

它是房子的延伸,在它的内部是一个游戏室和儿童起居室;因此,内部使用了颜色,但没有陷入激烈的对比:蓝色、粉色、绿色。木材在室内材料的调色板上也起着重要作用。对家具的关注也不小。诺尔(Knoll)家具、USM的绿色家具或美丽的莫尔特尼(Molteni)书柜彼此对话,也与墙壁的颜色和通过窗户 “进入 “的景观的植被对话。

It is an extension to the house, in its inside a playroom and children’s living room; hence the interior makes use of color, without falling into aggressive contrasts: blue, pink, green. Wood also plays an important role in the pallet of interior materials. The furniture is not less taken care of: Knoll pieces, a green furniture from USM or the beautiful Molteni Bookcase dialogue with each other, and also with the colors of the walls and the vegetation of the landscape that “enters” through the windows

Architects: Verne Arquitectura
Area: 35 m²
Year: 2017
Photographs: Pablo García Esparza
Manufacturers: Technal, Inalco, Knoll
Architects In Charge:Víctor Larripa, Javier Martín, Daniel Ruiz de Gordejuela, Javier Martínez
Other Participants:Daniel González
City:Artica
Country:Spain