这个项目发起于3年前，可以说是著名电影《投奔》的一个反面寓言，迷失在一个岛上。这座房子位于巴黎郊区，在La Défense的脚下，是一个超大型高楼的另一个世界的堆积物，它几乎迷失在一条小街的边缘，小街的尽头与一群塔楼的巨大基座相邻。这种介于高密度的现代主义乌托邦和适度宏大的19世纪建筑之间的残酷境遇，强调了作为一个渺小的小德芙的存在感。

This project, initiated 3 years ago, could be considered as an antagonist allegory to the famous movie Cast away, lost on an island. Located on the outskirts of Paris, at the very foot of La Défense, an otherworldly accumulation of oversized high risers, the house stood almost lost on the edge of a tiny little street that ends abruptly abutting the massive fundaments of a cluster of towers. This brutal situation, in between high density modernist utopia and the modestly grandiloquent 19th century architecture, emphasizes the feeling of being a tiny little Défense-less being.

房子仿佛是一只没有壳的牡蛎，迷失在大海中。幸运的是，它被衔接在一个小小的异植庭院花园周围，我们和我的伙伴吉尔-佩尔卡尔在第一次参观时就决定，这栋房子必须被保护起来，不受这个外在掠夺性世界的影响，背对着街道，只看自己、花园和自己的特质，有待发现。当你为这另一种真相让路的时候，你平时琐碎的设施变成了自然的元素，这是多么神圣的时刻啊。当你的灰绿色瓷砖地板变成了浅水。当你那长长的水泥沙发变成了沙滩，在那里，水会让你的脚发痒。当一张巨大的橡树桌变成了你一家人围在一起的大树。当黑色的哑光厨房变成了你在烧焦的森林里找到的木炭。当高耸入云的图书馆成为你每天攀登的悬崖，里面的书成为助你更上一层楼的垫脚石。

The house seemed like an oyster without a shell, lost in the ocean. Luckily it was articulated around a little exotically planted patio garden and we decided at the first visit with my partner Gil Percal that this house had to be protected from this outer predatory world, turning its back to the street and only looking at itself, its garden and its own qualities, yet to be found. What a moment of divine beauty, when you make way for this other truth where your usual trivial facilities become natural elements. When your grey green tiled floor becomes shallow water. When your long concrete sofa becomes a sand beach where the water tickles your feet. When a massive oak tree table becomes the big tree around which you gather as a family. When a matte black kitchen becomes the charcoal you found in the burnt forest. When a towering library becomes the cliff you climb everyday, and the books in it become the stepping stones that help you get higher.

当一扇超大的窗帘变成了瀑布，甚至只是风。当一座白色的水泥曲桥变成了一缕缕的云，一朵朵低矮的云，在你的头顶悄然而过。当一扇巨大的窗台，变成了只有天空，有日落和日出。当从浅水处出现的木质楼梯，变成了通往别处的路的起点，上山，云层之上。你就会看到它。它是你的岛，它是一切的岛。你现在可以合上你的书，把它放回书架上，去你的花园里走走，真正的花园。

When an oversized curtain becomes a waterfall, or even just the wind. When a white concrete curved bridge becomes a stratus, a low cloud, passing quietly above your head. When a gigantic bay window becomes nothing but the sky, with its sunsets and sunrises. When a wooden staircase emerging from the shallow water becomes the beginning of a path to go somewhere else, up the mountain, above the clouds. Then you see it. It is your island, it is the island of everything. You can now close your book, put it back on the shelf and go for a walk in your garden, the real one.

建筑师：Clément Lesnoff-Rocard, Gil Pescal
占地面积：300 m²
年份：2020年
摄影：Simone Bossi
制造商：Kreon, Armony Cucine, Gigacer, Schneider
建筑师：Gil Percal
总体构造：H2J Bat
木工：RCPM
国家：法国
Architects: Clément Lesnoff-Rocard, Gil Pescal
Area: 300 m²
Year: 2020
Photographs: Simone Bossi
Manufacturers: Kreon, Armony Cucine, Gigacer, Schneider
Architect:Gil Percal
General Construction:H2J Bat
Joinery:RCPM
Country:France