观察的房子，也许是神秘的。然而，它满足了主人的愿望，即在有限的预算下获得一个实用而鼓舞人心的空间。建筑师的目标是创造一个内在复杂、外在简单的房子，既现代又反映其乡土环境。
House that observes, maybe mystifies. Nevertheless, it fulfills the wish of its owner to get a functional yet inspiring space despite a limited budget. And also the aim of the architects is to create a house with inner complexity, and outer simplicity, contemporary yet reflecting its vernacular context.
该项目开始时是对一个带谷仓的老房子进行重建，但由于技术原因，需要将其拆除。我们几乎将新房子保留在与现有房子相同的地方，设置在一条通道下的斜坡上，并面向南方。我们的主要目的是反映当地的乡土环境，这意味着实际上是一个更长的比例和更大的体积，尽管设计大纲和有限的预算要求更少。
The project started as a reconstruction of an old house with a barn, but with a technical state that required its demolition. We kept the new house almost in the same place as the existing one, set on a slope under an access road and oriented against it to the south. Our primary aim was to reflect the local vernacular setting, which meant actually a longer proportion and bigger volume, although the brief and limited budget asked for less.
该项目通过在定义的体积内插入空的空间来解决这个问题。隔热的室内空间延伸到一个有顶的露台，这是设计要求的一个重要部分，在一个单一的屋顶下。露台向屋顶结构开放，并通过屋檐墙上的一个大的圆形开口，给房子一个抽象的面孔，慷慨和亲密的关系。
The project resolves this by inserting empty spaces within the defined volume. The insulated interior extends to a covered terrace, an important part of the brief, under a single roof. The terrace opens up to the roof structure and through a large round opening in the gable wall which gives the house an abstract face, generosity, and intimacy.
露台作为一个有盖的门阶与房子一起继续前进，由于长长的玻璃墙，它提供了遮阳和室内的视觉延伸。室内在尺寸和标准上都受到限制，但由于视野、反射和开口，空间上很丰富。
The terrace continues along with the house as a covered doorstep, providing shading and a visual extension of the interior thanks to a long glazed wall. The interior stays restricted both in size and standards, but spatially rich thanks to views, reflections, and openings.
布局和材料解决方案发挥了分层的概念，每个区域都有独特的材料，在开放的底层有一个带壁炉和木地板的插入房间，作为最亲密的区域。沿着玻璃墙的走廊通向阁楼的边缘，给那里带来了间接的光线和两个楼层之间的视觉接触。尽管房子从外面看起来很大，但它的内部却相对较小和紧凑–这适合业主，一个有两个小孩的家庭，希望在他们的第二个家一起度过，并接近大自然。
Layout and material solutions play with a concept of layering, each zone with distinct materiality, with an inserted room in the open ground floor with a fireplace and wooden floor, as the most intimate zone. The corridor along the glazed wall opens up to the edge of the attic and brings there an indirect light and a visual contact between the two floors. Despite the house seeming quite large from the outside, it stays relatively small and compact inside – which suits the owners, a family with two small kids that wish to spend time together and close to nature in their second home.
Architects: Lenka Míková architekti
Area : 155 m²
Year : 2021
Photographs :Tomáš Souček
Manufacturers : FAKRO, Cembrit, Grohe, Josko, VitrA, Bdoors, Romotop
Principal Architect : Lenka Míková
Collaborators : Matyáš Cigler, Zuzana Krejčířová
City : Polanka
Country : Czech Republic