一个大的白色盒子盘旋在冰面上;在盒子里,有一个人走来走去,等待时机,或者似乎在地板上盘旋。正在发生什么?

A large white box hovers over the ice; in the box, there a people walk about, bide their time, or seemingly hover over the floor. What is happening?

游客通过通往内部的两个狭窄开口中的一个,进入了一个倒置的迷宫。走廊蜿蜒穿过建筑的主体,在长椅上结束。参观者四处游荡,在视觉上与外界隔绝,迷失方向,只能感知到其他参观者的腿和脚。

The visitor enters a labyrinth turned upside down by way of one of the two narrow openings leading inward. Corridors snake through the body of the building and end at benches. The visitor wanders around, optically cut off from the outside world, disoriented, and only perceives the legs and feet of other visitors.

突如其来的相遇使陌生人走到了一起,通过长椅旁边墙壁上的孔洞进行秘密的视觉接触,邀请参观者窥视他们周围的环境,难以识别。

Sudden encounters bring strangers together, secret visual contacts through holes in the walls next to the benches invite visitors to spy on their surroundings, difficult to recognize.

一个涉及距离和接近的游戏。

A play involving distance and proximity.

Architects: NAICE architecture & design
Year : 2019
Photographs :Lindsay Reid
Lead Architects : Simon Kassner, Wilko Hoffmann
Construction Survey : Joshua Adria, Sputnik Architecture Inc., Winnipeg

City : Winnipeg
Country : Canada