Hribljane是一个小村庄,是位于Rakitna和Cerknica之间的一串小村庄中的一个。森林里有一种深深的宁静,只有偶尔遇到熊的时候才会被打扰。投资者希望在这片土地上有一个安排好的住所,有足够的空间容纳一个大花园和一打羊。在老磨坊的废墟旁流淌的Jazbine溪流穿过地块,被用作当地冬季的雪橇坡。

Hribljane, a small hamlet, is one in a string of few little villages that lie between Rakitna and Cerknica. A deep serenity, bothered only by an occasional encounter with a bear, rules the forests. Investors would like a well-arranged shelter in the land, with enough space to hold a large garden and a dozen sheep. Jazbine stream, running by the ruins of the old mill, crosses the plot, used as a local winter sled slope.

房子位于一片松树林旁,让人想起当地谷仓的容积率。由于农舍在历史上从未被放置在定居点的边缘,新房子的形状和材料语言来自当地使用的比例和材料性,以帮助小村庄的复兴。尽管房子很大,但在更广泛的景观中几乎不引人注目。布局遵循现有的地形,有助于生活区的逐步升级;地基只在一些地方接触到地面。

The house is situated by a pine grove and evokes volumetric ratios of the local barns. Because farmhouses have never been placed on the brinks of the settlements historically, the new house takes its shape and material language from locally used ratios and materiality, to help with the revival of the hamlet. Despite its size, the house is barely notable in the broader landscape. The layout follows the existing terrain that helps the gradual escalation of the living quarters; foundations touch the ground at points only.

停车场隐藏在房子下面的裂缝中,小路从松树林中穿过,向房子尽头的双层温室的主入口走去。生活区包括一个厨房和一个大餐厅,以及一个连接厨房和客厅的传统火炉。在起居室通往车间的坡道边上,放置着私人宿舍。这里是通往上层的楼梯,有一间客人卧室和一间儿童房,可以通向双层高的温室。

The parking lot is hidden in a cleft under the house and the path runs by the pine grove towards the main entrance in the double-height greenhouse at the end of the house. Living quarters comprise a kitchen with a large dining room and a traditional fire stove that connects the kitchen with the living room. By the side of the ramp running by the living room towards the workshop, private quarters are placed. Here are the stairs to the upper floor with a guest bedroom and a children’s room that opens to the double-height greenhouse.

房子的结构骨架是由原木制成的;所有的最后一层都是由天然材料制成的;覆盖大部分底层的地板是天然砖,椰子地毯是较软的地板,还有木质隔墙。房屋的纵向外观通过在纵向方向上的立面隔断得到进一步加强,而不同的裂缝和缺口将房屋分割开来,显示出里面的程序。

The structural skeleton of the house is made of raw wood; all of the final layers are made of natural materials; natural brick for the floor that covers most of the ground floor, coconut rug as softer flooring, and wooden partition walls. The longitudinal appearance of the house is further enhanced by partitions of the façade in the longitudinal direction, while different clefts and notches part the house, revealing the programs on the inside.

Architects: Medprostor d.o.o.
Area : 320 m²
Year : 2018
Photographs :Miran Kambič
Manufacturers : Irner d.o.o., Lesko d.o.o., Pečarstvo Hrovat s.p.
Lead Architects : Rok Žnidaršič, Samo Mlakar, Jerneja Fischer Knap
Structure Engineers : Sora inženiring d.o.o.
Electrical Engineers : Proelit d.o.o.
Mechanical Engineers : Menerga d.o.o.
Collaborators : Mojca Gabrič, Martin Kruh
City : Hribljane
Country : Slovenia