该方案将生活和休息空间集中在一个平面上，通过一个大空间相互连接，从房子的前面到后面连续延伸。所有的日常活动，如做饭、照顾树木、孩子玩耍、老人锻炼……都在这个空间里连接起来。大自然被包围并交织在功能区块中，创造了一个模糊的内部和外部之间的边界，但仍然保证了休息的隐私。
The solution concentrates living and resting spaces in one plane, connecting each other through a large space, stretching continuously from front to back of the house. All daily activities such as cooking, taking care taking care of trees, children playing, the elderly exercising… are connected in this space. Nature is surrounded and interwoven into the functional blocks, creating a blurring of the boundary between inside and outside, but still ensuring privacy for rest.
该项目旨在减少装饰，空间使用的材料和自然光与树木一起创造有趣的体验。长长的屋檐创造了一种愉快的气氛，让人联想到传统房屋。这创造了一种代际联系，年轻人的现代感和老年人的怀旧感之间的融合。
The project aims to reduce the decoration, the spaces are used materials and natural light along with trees to create interesting experiences. The long eaves create a pleasant atmosphere and are reminiscent of traditional houses. This creates a generational connection, the integration between the contemporary of the young and the nostalgia of the elderly.
该项目躺在内部深处，屋顶系统被降低，与周围环境共生。除了使用所有的绿色栅栏和带叶子的大树来形成城市中心的绿洲外，该建筑似乎隐约可见，并隐藏在周围的自然中。定义的模糊性，空间的尺寸和比例的体验的模糊性，以及使用的模糊性。一个以特定功能建造的空间，但能够为许多不同的功能服务，一个中立的场景，由用户激活。
The project is reclined deep inside, the roof system is lowered symbiotically into the surrounding environment. In addition to using all green fences and large trees with foliage to form a green oasis in the heart of the city, the building appears to be looming and hidden in the surrounding nature. The ambiguity of definitions, ambiguity in the experience of Dimension and Proportion of space, and usage. A space constructed with a specific function, but able to serve many different functions, a neutral scene, activated by the user.
空间被分离成不同的层次，内部和外部的材料是同质的，模糊了边界，只有主体和主体周围的气氛形成实体。光线被慢慢地设置成区域，直接把空间分成光、材料、宁静、温度等组成部分，造成场内一片宁静，感觉熟悉东亚传统住房空间的气氛。空间中的静止带给人们深刻的自我感受，走向一体。
Space is separated into different layers with a homogeneous material inside and outside, blurring the boundaries, only the subject and the atmosphere surrounding the subject form solid. Light is slowly set up with regions that directly and separately the space into components light, material, tranquility, temperature, resulting in the field a peaceful and feeling familiar with the atmosphere of the traditional East Asian housing spaces. The stillness in space brings people to deeply feel themselves, towards one.
Architects: 23o5studio
Area: 418 m²
Year: 2018
Photographs: Hiroyuki Oki
Manufacturers: Jotun, Toto, Xingfa
Lead Architect: Ngô Việt Khánh Duy
Design Team:Hưng Trần, Mai Tiến Ninh, Nguyễn Minh, Phạm Đức Minh, Võ Thanh Linh
Architects:23o5studio
Country:Vietnam