设计此案时，业主是一对艺术家夫妇，他们将此案定位为展示古董和美术品的展览场所。因此，建筑必须具有相同的气质和质感，必须表现出手工制作的纹理和痕迹。”百山 “是本案的名称。
When this case was designed, the owner was an artist couple who positioned it as an exhibition venue for displaying antiques and fine arts. Therefore, the building must have the same temperament and texture and must show handmade texture and traces. hyaku yama is the name of the case.
“Hyaku yama “是 “百山 “的日语发音。”百 “象征着商店里的各种器皿，”山 “是突出于地面的石头。建筑物的外墙是手工凿制的，具有粗糙纹理的 “ㄇ “形水泥外墙呼应了店名中的 “山 “字。
“Hyaku yama” is the Japanese pronunciation of “Hundred Mountains”. “Hundred” symbolizes the variety of utensils in the store, and “mountain” is a stone protruding from the ground. The facade of the building is hand-chiseled, and the “ㄇ”-shaped cement exterior wall with rough texture echoes the word “mountain” in the store name.
竹子、木材、土壤、石头和其他材料被用来根据情况进行种植，如岩石上的自然风景。大门顶部用南投的代表性材料竹子编织成竹编墙，与当地特色相呼应，与水泥外墙形成强烈的视觉效果。
Bamboo, wood, soil, stone, and other materials are used to grow according to the situation, such as the natural scenery on the rocks. The top of the gate is made of bamboo, a representative material of Nantou, which is woven into a bamboo-woven wall, which echoes the local characteristics and creates a strong visual effect with the cement exterior.
室内墙面的涂料是用泥土、白水泥和稻杆混合而成，在墙面上形成未经修饰的纹理，留下手工制作的余温。室内包含了许多台湾土屋的元素。在一楼的后面设计了一个小茶馆，它是由木头和水泥制成的。进入时，需要弯下腰，通过一个小门进入两层楼的空间。屋顶是45度的倾斜屋顶，在屋檐和墙壁之间设计了一排天窗，引入自然光。让光和影在墙上随时间移动。
The paint on the interior walls is mixed with soil, white cement, and rice stalks to create an unmodified texture on the walls, leaving a hand-made residual warmth. The interior contains many elements of Taiwanese earthen houses. A small tea house is designed at the back of the first floor, which is made of wood and cement. To enter, you need to bend down and enter the two-story space through a small door. The roof is a 45-degree inclined roof, and a row of skylights designed between the eaves and the wall introduces natural light. Let the light and shadow move on the wall with time.
Architects: L&CS studio, zhaobo.architectural design studio
Area : 60 m²
Year : 2018
Lead Architect : Huang Shao Hsuan
City : Caotun Township
Country：China