赛格贵宾室以金正熙写的明善这句话开始，这是一封感谢朋友的信。伴随着这个概念，我们通过一杯茶的形式、功能和颜色建立了设计语言，并相应地发展了设计语言。
Sage VIP Lounge began with the phrase Myeongseon, written by Jung-hee Kim, and this is a letter of gratitude for a friend. Along with the concept, we established the design language through the form, function, and color of a cup of tea and developed the design languages accordingly.
首先，精心设计的茶的形状被显示为空间。其次，我们将茶的功能专门化为一个放松和交流的空间。最后，透明清晰的茶叶和干净的茶杯的颜色在整个空间中得到体现。
First, the elaborate shape of the tea is shown as spatial. Second, we specialized the functions of tea into a space of relaxation and communication. Finally, the colors of transparent and clear tea and clean teacups are reflected throughout the space.
从一个精心设计的类似于茶杯形状的曲线入口，引导顾客移动。核心空间重新诠释了茶杯的形状，并以弯曲的墙壁和天花板的形式表达了核心空间。
From the entrance of an elaborate curve that resembles the shape of a teacup, it leads customers to move. The core space reinterpreted the shape of the teacup and expressed the core space in the form of curved walls and ceilings.
利用玻璃这种透明和反光的材料，以及天花板的形式，在中央空间捕捉到了将茶水倒入杯子的场景。通过这一点，我们希望通过茶来传递一个舒适的休息空间。
Using glass, which is a transparent and reflective material, and the form of the ceiling, the scene of pouring the tea into a cup was captured in the central space. Through this, we wanted to deliver a comfortable resting space through the tea.
此外，通过茶的纯色和温暖，我们想把空间的颜色带出来，并提供一个舒适和独特的圣人贵宾室的体验。
Furthermore, with the pure color and warmth of the tea, we wanted to bring out the color of the space and deliver a comfortable and unique experience of the Sage VIP lounge.
Architects: LABOTORY
Area: 103 m²
Year: 2021
Photographs: Yongjoon Choi
Direction:LABOTORY, Kimin Park, Jinho Jung
Design And Audit:Seulgi Yoo
Designers:LABOTORY
City:Yangcheon-gu
Country:South Korea