总部部位于大阪的Arbol Architects公司设计了“ House In Akashi ”,这是一座简洁的私人住宅,拥有全木质外观,设有三个主题室内庭院,供家庭享用。

古色古香的单层日式住宅位于日本兵库县明石市中心郊外的郊区。三个绿色围栏以风,阳光和生活方式为主题,并围绕房屋的三个不同区域 – 传统的茶室,榻榻米地垫,较小的洗衣房,以及位于房子中心的起居和用餐室。这里有三个花园的景色。最大的内部花园由岩床覆盖,并设有一个开放式屋顶,日光流经。室内庭院在许多日本家庭中很受欢迎,因为植被稀疏的茂密地区的房产通常彼此靠近建造。根据建筑师的说法,设计多个室内庭院背后的意图是产生“人与空间的和谐”,家庭成员可以享受大自然,但仍然保持内在的隐私感。采用全木质外观设计,家居内饰主要采用木制家具。厨房和中央庭院之间放置了一个现代化的黑色木炉,让客户的孩子在寒冷的月份享受燃烧木材的温暖和声音,完全拥抱冬季

Osaka-based firm Arbol Architects has designed ‘House In Akashi’, a humble private residence featuring an all-timber facade, with three themed indoor courtyards for the family to enjoy.

The quaint single storey Japanese home is located in a suburban area just outside of Akashi’s city center, in Japan’s Hyogo prefecture. The three green enclosures are themed as wind, sunlight, and lifestyle, and frame three different zones of the house—a traditional tea room with tatami floor mats, a smaller laundry room, and a living and dining room space in the center of the property that has views of all three gardens. The largest internal garden is covered by a rock bed and features an open roof where daylight streams through. Indoor courtyards are popular in many Japanese homes, as properties in dense areas with sparse vegetation are often built in close proximity to one another. According to the architects, the intention behind designing multiple indoor courtyards was to engender a “harmony of people and space”, where family members can enjoy nature but still retain a sense of privacy inside. Following the design of the all-timber exterior, the home’s interior features mostly timber furnishings. A modern black wood stove was placed between the kitchen and central courtyard, for the client’s children to enjoy the warmth and sound of burning wood in the cold months, to fully embrace the winter season.

site area: 172.81㎡
total floor: 81.07㎡
first floor: 81.07㎡
house member: couple + 3childlen
address: Akashi Hyogo JAPAN
structure: Wood
material: outerwall:Cedar wood
Innerfloor:Cedar wood
wall:Plaster coating
top:Plaster coating
period: Jan. 2018- July 2018
basic design & execution management | arbol
detail design: arbol + hasuike
builder: Sasahara Corporation
gardesn: Oginotoshiya landscape
coordinate: arbol
photo: Yasunori Shimomura
lighting design: parco space systems
furniture: SITATE Bandai Mfg.