国际人民学院（IPC）具有国际化和多元化的特点，自1921年以来一直是国际学生聚会、学习和交流思想和意见的地方，是丹麦民间中学文化的一部分。URBAN POWER在2018年的邀请赛中赢得了一等奖，并实施了详细的设计，监督了新扩建部分的施工。

With an international and diverse profile, the International People’s College (IPC) has since 1921 been a place for international students to meet, learn and exchange thoughts and opinions, as a part of the Danish Folk High School culture. URBAN POWER won the 1st prize in an invited competition in 2018, and has implemented the detailed design and supervised the construction of a new extension.

IPC的新扩建部分增加了新的教学室，并为未来的活动和辩论提供了社会核心空间，这也是学校关注对话、透明和全球视野的一部分。新扩建建筑中的学生可以360度环视周围的公园，并在原则上面向整个世界，这一点得到了加强。由丹麦建筑师Steen Eiler Rasmussen用传统的黄砖建造的现有学校建筑的扩建部分，已被开发为一个轻型建筑，尊重现有的设计，使其与现代的外观和形式相统一。

The new extension of the IPC adds new teaching rooms, and a social core space for future events and debates, as a part of the school’s focus on dialogue, transparency, and global outsight. This is enhanced by the fact that the students in the new extension building will have a 360-degree view around the surrounding park and in principle towards the whole world. The creation extension to the existing school building, made in traditional yellow brick by the Danish architect Steen Eiler Rasmussen, has been developed as a light building that respects the existing design unifying it with a contemporary appearance and form.

扩建工程的关键概念是为广泛的有价值的学习经验创造一个框架，在一个与现有景观互动的建筑中，在功能上有高度的灵活性。扩建部分是两座建筑–隐藏在景观之下的部分和包含盛大的联合国大厅的主楼。

The key concept for the extension is creating a frame for a wide range of valuable learning experiences, in a building that interacts with the existing landscape, with a high degree of flexibility in functionality. The extension is two buildings – a hidden part beneath the landscape and the main building containing the grand UN hall.

为了有效地利用狭小的场地面积，我们采用了创新的技术解决方案，为IPC提供了新的、功能性的社会空间和学习设施。由此产生的计划包含了可持续材料和多用途空间。大厅可以通过打开门进行无缝扩展，使室外课程可以靠近公园和湖泊，而木制家具和移动的内部空间可以滚到一边，以便为表演或社交聚会等提供空间。

To efficiently take advantage of the small site area, innovative technological solutions were employed to provide the IPC with new, functional social spaces and learning facilities. The resulting plan incorporates sustainable materials and multi-use spaces: The hall is seamlessly expandable through the opening of doors, making outside lessons achievable close to the park and lake, while the wooden furniture and mobile interior can be rolled aside in order to make space for performances or social gatherings amongst others.

主体建筑的主要建筑材料和外墙包层是木材，在垂直方向上突出了主体结构的支柱，在水平方向上创造了板条的变化，在向室外花园的倾斜景观中融入了一个下降的模式。在项目的早期阶段，就已经决定将可持续发展作为一个核心价值–在建筑材料、雨水收集以及室内气候方面。

The main building’s primary material for construction as well as the facade cladding is wood, highlighting the main structure pillars vertically and creating slats variations horizontally, with a descending pattern incorporated in the sloping landscape towards the outdoor garden. Already at the early stages of the project, it was decided to introduce sustainability as a core value – both in regard to building materials, rainwater harvesting as well as the indoor climate.

低层建筑特意与地形融为一体，屋顶铺设了草皮，并与学校以前较为疏离的景观相协调。为此，休息室、音乐室和聚会室等建筑功能被置于地下，与主楼分开，以达到降噪的效果，不打扰那些希望睡觉和休息的学生。新的IPC扩建项目将成为一个社会接触、文化会议和民主的框架。

The lower building is deliberately integrated into the terrain with grass on the roof and in tune with the landscape which the school previously was more detached from. For this, building functions such as lounge, music, and party rooms are placed underground and separately from the main building in order to achieve a noise-reducing effect, not disturbing those students who wish to sleep and rest. The new IPC extension will be a framework of social encounters, cultural meetings, and democratic

Architects: URBAN POWER
Area : 1350 m²
Year : 2022
Lead Architects : Rune Veile
Acoustics : Gade & Mortensen
Advisor : Weile Arkitekter
Contractor : VIDA
Partner : Arne Cermak Nielsen, Sara Buhl Bjelke, Kathrine Blichsted Brauer, Niels Kærsgaard, Javier Gutierrez Sainz, Christian Jensen, Kinga Murawska, Ewelina Purta, Jan Ole Hansen, Michael Dragschitz, Tien-Yi Su
Client : International People’s College
Client Advisor : Atrium
Engineer : Henry Jensen
City : Elsinor
Country : Denmark