该建筑位于墨西哥城中南部的Álamos社区。从与该地区融合并产生一个微型生态系统的前提出发,该建筑分为三个部分。第一个平行于街道的体量作为一个门面,建立了建筑和城市之间的关系,另外两个垂直于街道的体量带有内部天井。连接成为发展的一个重要部分。

The building is located in Álamos neighborhood in the south-central area of Mexico City. Starting with the premise of integrating with the area and generating a micro-ecosystem, it is distributed in three volumes. The first one parallel to the street that functions as a facade and establishes the relationship between the building and the city, as well as two other perpendiculars with interior patios. Connections become an essential part of development.

它试图通过一个中央庭院产生内部和外部之间的关系,该庭院在底层将这三个主体连接起来,模仿城市中古老和标志性的街区,而钢桥则将更高层的建筑连接起来。在后面的两个体量内,有12套公寓。考虑到大部分的房子都在这些体量中,它试图赋予附加值,从通过插入四个内部庭院(每栋楼两个)来投射更多的私人单元开始,从而导致对其相同区域的看法,并为所有空间实现更好的自然采光。

It seeks to generate a relationship between the interior and exterior through a central courtyard that links these three bodies on the ground floor, emulating the old and emblematic neighborhoods of the city, while steel bridges connect the buildings on higher levels. Within the two rear volumes, there are twelve apartments. Taking into account that most of the houses are in these bodies, it seeks to give added value, starting from projecting more private units through the insertion of four interior courtyards, two per building, thus causing views towards their same areas and achieving better natural lighting for all spaces.

19个住房单元被分为五种类型,面积从60平方米到115平方米不等,以满足不断变化的社会需求。该物业采用了耐用的元素,如混凝土、玻璃、砖、钢和木材。它理解并尊重它所处的社区,吸引了固体的优势而不是空洞的优势,从而融入到场地中。自然材料的不完美性与对其工作的完美性的追求相结合。这使建筑具有工匠精神,唤起了我们文化的根源。

Nineteen housing units are divided into five typologies, ranging from 60 sqm to 115 sqm, responding to the demands of a changing society. The property is built with durable elements such as concrete, glass, brick, steel, and wood. It understands and respects the neighborhood in which it is located, appealing to the predominance of the solid over the empty to integrate into the site. The imperfection of natural materials is combined with the search for perfection in working with them. This gives the building an artisan character that evokes the roots of our culture.

Architects: Terreros Arquitectos
Area: 3275 m²
Year: 2020
Photographs: César Béjar
Manufacturers: AutoDesk, Cemex, Maherpa, McNeel, Perfiles Santa Lucía, Santiago Callejas
Lead Architects: Juan Manuel Terreros, Diego Terreros
Design Team:Diego Terreros, Juan Manuel Terreros
City:Ciudad de México
Country:Mexico