冬季浴场 “Isfuglen “是一个冬季浴场的俱乐部,里面有一个社区活动室、更衣设施和桑拿房。它位于布伦德比海洋港口入口处的最顶端。这个位置是独特的,给房子和它的成员一个特殊的机会,成为活跃的港口生活的一个真实部分。

The winter bathing house “Isfuglen” is a club for winter bathers and houses a community room, changing facilities and sauna. It is located at the very tip of the entry point to Brøndby Marine Harbor. The location is unique and gives the house and its members a special opportunity to become an authentic part of the active harbor life.

这个位置也给了房子一个机会,当从海边进入港口时,它可以作为一个灯塔。

The location also gives the house the opportunity to stand as a beacon, when entering the harbor from the seaside.

房屋的设计开发是基于对现有环境的分析。港口有一个真实的工作氛围,有像船舶机械师、捕鱼设备和人们修船的服务。现有的建筑和棚子在材料和形状上都具有标志性和可识别性。

The design development of the house is based on the analysis of the existing context. The harbor has an authentic working atmosphere with services like boat mechanics, fishing equipment and people fixing their boats. The existing buildings and sheds are iconic and recognizable in material and shape.

新的洗浴俱乐部是对这些标志性建筑的现代诠释。该房屋在形状和颜色上与现有的建筑产生了凝聚力,同时也表达了自己独特的身份。一个可识别的身份和形状,证实了港口作为一个活跃和创新的聚集点的故事。不仅仅是为那些在冬天享受冷水冲洗的人,而是为每一个来访的人。每个人都可以在连接会所和下到海浪的梯子的大木甲板上享受水和休息。

The new bathing club is a modern interpretation of these icons. The house creates cohesion to the existing buildings in shape and color, while at the same time expresses its own unique identity. A recognizable identity and a shape that substantiates a story of the harbor as an active and innovative gathering point. Not just for the people who enjoy the cold rinse of water in winter, but for everyone who visits. Everyone can enjoy the water and a rest from the big wooden deck that connects the club house to the ladder down to the waves.

俱乐部提供了进入桑拿房的机会,可以看到令人叹为观止的水面全景和相关的更衣室,有天窗和蓝色海洋的颜色。此外,当你进入大楼时,一个慷慨的社区空间已经被安置好。这是向木制露台和海洋开放的。 墙壁在大窗户和反射面之间转换,反射出的景色和天花板像波浪一样摇摆不定。我们的想法是,游客永远不会忘记周围的环境,所以即使在桑拿浴室的高温下,你也会感到天空、水和宏伟的港口的存在。

The club offers access to a sauna with a breathtaking panorama of the water and associated changing rooms with skylights and colors of the blue sea. Furthermore, a generous community space has been placed as you enter the building. This opens up towards the wooden terrace and the ocean. The walls shifts between big windows and a reflective surface that mirrors the view and the ceiling oscillate like waves. The idea is that the visitor never loses sight of the context, so even in the heat of the sauna you feel the presence of the sky, the water and the magnificent harbor.

Isfuglen是以社会可持续发展、聚集和方便使用以及健康的声学和日光环境为重点而设计的。该建筑由木质元素制成,采用木纤维绝缘材料和高质量的健康建筑材料。

Isfuglen is made with a focus on social sustainability, gathering and easy access as well as healthy acoustics and daylight environment. The building is made from wood elements with wood fiber insulation and high-quality, healthy building materials

Architects: Matters architects
Area: 100 m²
Year: 2020
Photographs: Helene Høyer Mikkelsen
Main Contractor: Logik & Co
Design Team:Lotte Rønne, Marie Louise Holst, Josefine Rita Vain Hansen, Chara Paparizou
Client Owner:Brøndby municipality
Budget:5 mio dkk
City:Hvidovre
Country:Denmark