该项目的核心是提供合适的条件,以便通过灵活的空间,在整个发展过程中满足家庭的需求。

The project centers on providing suitable conditions so that, through flexible spaces, the needs of a family will be satisfied throughout its development.

由两个元素组成的体量被清晰地呈现出来。它们通过材料、质地和比例之间的对比显示出一种持续的双重性。

Composed of two elements, the volumes are clearly presented. They display a constant duality through contrasts between their materials, textures, and proportions.

带着轻盈的感觉,后部的元素被悬挂起来,露出社交空间,并允许它们延伸到花园。私人和服务空间被保留在体积内。

With a touch of lightness, the posterior element is suspended to reveal the social spaces and to allow them to extend into the garden. Private and service spaces are kept within the volumes.

总之,该项目被设想为不仅仅是包含需求的两个元素。它努力成为居民成长过程中的一个常态,在家庭成员的不同生活阶段中超越,作为一个见证,在时间中保持不变。

In summary, the project is conceived as more than just two elements that contain needs. It strives to be a constant in the growth of its residents, to transcend in the different stages of life of the family members as a witness that remains unchanged through time.

Architects: LR Arquitectura
Area: 2669 ft²
Year: 2020
Photographs: Horacio Virissimo
Manufacturers: Chaos Group, Adobe Systems Incorporated, Autodeks, CASTEL, Electrica Variedades, Ferrosa, Teka, Trimble Navigation, Vidriería Lázaro Cárdenas, Viveros DENMAYA
Lead Architects: Carlos Teodoro Rodriguez-Laura, Eduardo Lassala Orozco
Design Team:Marisol Favela, Miriam Ortiz
Structure:TADE
City:Guadalajara
Country:Mexico