坐落在布宜诺斯艾利斯市人口密集的 “Caballito “社区,是我们项目的所在地。一座多户公寓楼,占地面积为8.66 x 40米。

Situated in the densely populated neighborhood “Caballito”, in the city of Buenos Aires, is where we find our project: A multifamily apartment building, on a plot of 8.66 x 40m.

阳台是沿着单元外墙的最大宽度建造的,根据各自的空间方案,有不同的深度。这些阳台利用了前面的学校操场和后面的街区中心开放空间的优势。

Balconies are built along the maximum width of the units’ façades, with different depths according to their respective spatial program. These balconies take advantage of the open space from a schoolyard in the front, and from the block center open space in the back.

面向东面和西面的立面呈现出带有微穿孔织物的垂直遮阳篷系统。遮阳篷通过光线/温度调节传达隐私和能源效率,同时也减少了相关的维护成本。

Facing east and west, the façades present vertical awning systems with micro-perforated fabric. The awnings convey privacy and energy efficiency through light/temperature regulation, also reducing associated maintenance costs.

该建筑由12层楼组成,有背向和正面的单元,并有2个带充足露台的顶楼,从而创造了一个舒适而私密的内部和外部关系。

The building consists of 12 floors with back-facing and front-facing units and is crowned with 2 penthouses with ample terraces thus creating a cozy but private interior-exterior relationship.

这些公寓由一个循环核心和一个开放的垂直空间连接,提供自然光和空气流通。朝前的单元比朝后的单元建得更高,赋予了更多的隐私。

The apartments are connected by a circulation core and an open vertical space that provides natural light and air circulation. The front-facing units are built higher than the back-facing ones conferring more privacy.

混凝土天花板在底层清晰可见,整个建筑的公共空间和露台与建筑周围的环境形成了一种庄重和朴素的对比。

The concrete ceilings are visible on the ground floor, and the common spaces and terraces throughout the building create a solemn and austere in contrast to the building’s surroundings.

Architects: Anibal Bizzotto, Diego Cherbenco
Area : 31754 ft²
Year : 2021
Photographs :Albano Garcia
Manufacturers : Aluar, FV, Horcrisa, Roca, Vite
Lead Architects : Diego Cherbenco, Anibal Bizzotto
Program : Vivienda multifamiliar
City : Caballito
Country : Argentina