简单而紧凑的公寓改造项目。
原来的厂房非常分割和黑暗。房间不连贯，建筑质量差。该项目应遵循非常简单、鲜明、低成本的路线。
Simple and compact apartment renovation project.
The original plant was very segmented and dark. Disjointed rooms and poor architectural quality. The project should follow a very simple, sharp, and low-cost line.
我们拆除了厨房和洗衣区的隔断墙，以及狭窄的客厅和被取消的第一间卧室。新的厨房将完全融入客厅和餐厅，使所有这些空间的两端都能得到照明和通风。现在，光线充足。
We removed the dividing walls of the kitchen and laundry area, as well as the narrow living room and the first bedroom that was eliminated. The new kitchen would be completely integrated into the living room and dining room, allowing all these spaces to be lit and ventilated at both ends. Now the light comes abundantly.
中央的柱子被暴露在原来的混凝土中。所有的房间都铺设了乙烯基地板，使之更加统一和宽阔。厨房有一个单一的台面，沿着外围的墙壁延伸，覆盖着粗糙的砖，容纳所有的设备，包括服务区的机器。
The central pillar was exposed in the original concrete. Vinyl flooring was applied in all rooms briging unity and breadth. The kitchen has a single countertop that extends along the peripheral walls covered in rough brick, housing all the equipment, including machinery in the service area.
同样的砖块覆盖了厨房天花板的部分板块和上梁。在它上面，悬挂着一根钢缆，支撑着一张悬空的长方形金属桌–这是向巴西酒吧的传统桌子致敬，如此传统和流行。
The same brick covers part of the kitchen ceiling slab and upper beam. On it, a steel cable hangs supporting a suspended oblong metallic table – a tribute to the traditional tables of Brazilian bars, so traditional and popular.
长方形桌子的曲线在厨房远端的砖墙的曲线中重复出现，也在位于房间里唯一的白墙的大发光板中的照明龛的细节中重复出现。我们保留了旧的浴室，它接受了一个长方形的白色陶瓷砖，调制了贯穿盒子的内部壁龛和石雕的盆子。
The curves of the oblong table are repeated in the curve of the brick wall at the far end of the kitchen and also in the detail of the lighting niche located in the large luminous panel of the only white wall in the room. We kept the old bathroom, which received a rectangular white ceramic tile that modulated the internal niche that runs through the box and the basin carved in stone.
Architects: EB Arquitetos
Area: 46 m²
Year: 2021
Photographs: Joana França
Arquitetos Responsáveis:Eduardo Brito
City:Cruzeiro Novo
Country:Brazil