在圣保罗建造房屋的目的是模糊开放和封闭空间、内部和外部房间、以及利用气候优势的有顶和无顶区域之间的界限。该设计揭开了友好社区Jardim Paulistano典型的10米宽的地块，这是城市中一个拥有商店、设施、丰富的树木和基础设施的优越地方。
Building a house in Sao Paulo aims to blur the boundaries between opened and closed spaces, inside and outside rooms, and covered and uncovered areas taking advantage of our climate. The design unveils a typically ten-meter-wide plot of the friendly neighborhood Jardim Paulistano, a privileged place in the city with stores, facilities, an abundance of trees, and infrastructure.
主要的想法是让建筑与花园、露台和阳台一起延伸到室内，形成一个独特的环境。该行动沿着线性地块纵向安排建筑，保持五米宽度的一半自由。因此，植被在北部，确保了阳光的撤退和永久通气的房子，拉过对面的边界。地段随着最长的长度被打开而扩大，通过阳台、天井和客厅的透明度加强了这种宽敞的感觉。这个想法可以成为这些联排别墅区的一种规则。
The main idea is to involve the building with gardens, terraces, and balconies extending to the interiors, forming a unique environment. The operation arranges the construction longitudinally along the linear plot, keeping free half of the five meters width. Thus, the vegetation is in the northern portion, ensuring a retreat for sunlight and permanent aeration to the house that pulls over the opposite border. The lot expands as the longest length is opened reinforcing this perception of spaciousness with balconies, patios, and the transparency of the living room. This idea could be a kind of rule for these townhouse neighborhood occupations.
屋顶花园提供了一个宽阔的视野，除了混凝土结构中的屋顶外，还将房屋与城市景观和地理环境联系起来。两根柱子和边界墙支撑着这个楼层，并在一个金属结构中悬挂着卧室的中间楼层。边界旁边的一个连续的天窗允许从内部循环的自然采光，并将房子的内部与天空联系起来。
The roof garden provides a wide view, associating the house with the urban landscape and geography in addition to the roof in the concrete structure. Two columns and the boundary wall support this floor and hang, in a metallic structure, the intermediate floor of the bedrooms. A continuous skylight next to the boundary allows natural lighting from the internal circulation and associates the interior of the house with the sky.
在背景中，从街道上可以看到第二个街区，并在后方边界附近的高体量中形成一个屏幕。一楼是服务区，一楼是工作室，它通过一个阳台与主体相连，这个阳台可以通过一个灯光伸缩系统覆盖或不覆盖。开放式楼梯是通往屋顶的通道。
In the background, a second block becomes visible from the street and creates a screen against the high volume adjacent to the rear boundary. With services on the ground floor and a studio on the first floor, it is connected to the main body by a balcony that can be covered or uncovered by a light retractable system. The open staircase is the access to the roof.
正如马塞尔-布鲁尔所教导的那样，”阳光和阴凉 “的房子来庇护居民的生活，这存在于构成这个项目的双重性中：混凝土、多孔、轻、重、不透明、透明、粗糙、细腻、材料、植物、重力和空中。
The house of “sun and shade” to shelter the lives of the residents, as Marcel Breuer taught, is present in the dualities that make up this project: concrete, porous, light, heavy, opaque, transparent, rough, delicate, material, vegetal, gravitational and aerial.
Architects: UNA MUNIZVIEGAS
Area : 360 m²
Year : 2021
Photographs :Bebete Viégas, Marcelo Jun
Manufacturers : Gaggenau, Anaiá, Arthur Decor, Casa Franceza, Construflama, Deca, Decor, Durval Assis, Ecodesign, Eleve, Hunter Douglas, Jmar Esquadrias, Marcenaria Da Fazenda, Marmoraria Butantã, Mekal, Tuboar
Collaborators : Joaquin Gak, Julia Jabur, Larissa Urbano, Manuela Raitelli, Marie Lartigue, Matheus Pardal
Structure : Companhia de Projetos
Lighting Design : Ricardo Heder
Landscape Design : Raul Pereira
Installations : JPD
Waterproofing : Proassp
Air Conditioning : Bonar Engenharia Térmica
Automation : Gilberto Floriano
Legal Project : Fernando Martines
Construction Firm : F2 Engenharia
Model : Marcelo Jun
City : São Paulo
Country : Brazil