公寓的翻新工作是在某些不可改变的现有组件的基础上进行的:例如,钢筋混凝土柱、梁和墙,或开口的位置。

Condominium renovation work is carried out predicated on certain unchangeable existing components: reinforced concrete posts, beams and walls, for example, or the positions of openings.

在一个涉及到这种限制的框架内进行,仔细考虑,使强项和缺点暴露出来,这个过程有一种微调的感觉。

Undertaken within a framework involving such constraints, making careful considerations to bring strong points and shortcomings to light, the process has a sense of fine-tuning.

为了创造一个轻松的居住空间,我们对这个单元的每个房间的光线色调和空间数量进行了特别的关注。

Special care has been taken with regard to the tone of light and amount of space in each room of this unit in order to create a relaxed space in which to reside.

Architects: Takashi Okuno & Associates
Area: 110 m²
Year: 2019
Photographs: Hirokazu Fujimura
Manufacturers: AutoDesk, Louis Poulsen, Material, Planet Japan
Lead Architects: Takashi Okuno
Country:Japan