这是一个适合四口之家的私人住宅。最要求的是，在这所房子里，总能感受到全家人的声音和行动。地点是在一个安静的住宅区。另一方面，建筑很简单，但当我们一步步踏入时，我们规划了一个愉快的内部空间，就像我们在树荫下一样。许多树木被用于内部空间。
It is a private house for a family of four. The most request is a house where the voices and actions of the whole family can always be felt. The location is in a quiet residential area. On the other hand, the building was simple, but when we stepped in one step, we planned a pleasant interior space as if we were in the shade of a tree. Many trees are used for the interior space.
一个尽可能代表结构的房子，可以享受木材的力量和善良。墙壁也被积极地统一使用劳安木，并涂上银灰色，以引导光线进入房间的内部。在客厅的顶部设置了一个大的中庭，通过这个中庭将一家人联系起来，柔和的光线包裹着整个房子，柔和的微风吹过。此外，所有面向中庭的扶手都将是书桌，这将积极地促进家庭的联系。
A house that represents the structure as much as possible and can enjoy the strength and kindness of wood. The walls have also been aggressively unified with Lauan wood and painted in silver gray to guide the light into the interior of the room. A large atrium is set up at the top of the living room, and the family is connected through this atrium, a soft light wraps around the whole house, and a soft breeze blows through. In addition, all handrails facing the atrium will be desks, which will positively foster family connections.
在设计房屋时，我们总是希望尽可能地保持建筑与居民之间的距离。这一次，办公桌被安装成建筑的延伸，建筑和住户之间的距离一下子变得近了。我认为距离与依恋是成正比的。作为一个设计师，我很高兴业主是带着依恋生活的。
When designing a house, we always want to keep the distance between the building and the resident as close as possible. This time, the desk was installed as an extension of the building, and the distance between the building and the resident became closer at a stretch. I think distance is proportional to attachment. As a designer, I am very pleased that the owner lives with attachment.
Architects: Kazuto Nishi Architects
Area: 103 m²
Year: 2017
Photographs: Ippei Shinzawa
Manufacturers: LIXIL , Sanwacompany, Sekino Kosan, Vectorworks 2018
Architect In Charge:Kazuto Nishi
Design Team:Kazuto Nishi Architects
Country:Japan