该项目是对现有的单面露台进行内部整修,并建造一个新的露台,以最大限度地获得北面的光线,同时提供西方阳光的遮蔽。

The brief was to create refurbish the existing single fronted terrace internally and construct a new deck which maximises access to the north light while providing shade from the western sun.

设计了一个三角形的平台,以重新定位为北方。一个花盆箱与西边的垂直遮挡结合在一起。栅栏式的遮蔽物从盒子的表面一直延伸到屋顶结构上,拥抱并遮蔽了露台。

A triangular deck was devised to reorientate toward the north. A planter box was incorporated with vertical screening to the west. The battened screening weaves its way over the face of the box the up the roof structure, embracing and screening the deck.

内部空间被重新规划,以创造一个连续的空间线,通过线性通道从房子的前面直接看到后面。

Internal spaces were replanned to create a continuous line of spaces with direct views from the front to the rear of the house through the linear passage.

一个大型的黑色细木工板块界定了从旧空间到新空间的过渡。这个区块包含了浴室、洗衣房、书房、书架和厨房。

A large black joinery block defines the transition from the old to new spaces. This block contains the bathroom, laundry, study, shelving and kitchen.

然后,厨房沿着岛台展开,进入三角形的形式,重申了甲板的形式,建立了内部和外部之间的对话。

The kitchen then unfolds along the island bench into the triangular forms, reiterating the forms of the deck, establishing a dialogue between the inside and the outside.

Architects: FMD Architects
Year : 2015
Photographs :Peter Bennetts
Structural Engineer : OPS Engineers
Project Team : Fiona Dunin, Andrew Carija, Alice Edmonds, Caroline Tan, Alan Cha
Builder : Latrobe building services
City : Melbourne
Country : Australia