当被委托设计位于墨西哥州Ecatepec的Av. 当被委托设计墨西哥州埃卡特佩克市中央大道沿线的公共设备时,我们看到了一个机会,在一个迫切需要合格的公共基础设施的地区,以非常低的成本实现公共空间。因此,我们提出了三个模块的浴室和13对亭子,旨在创造一个民主的城市结构。

When commissioned to design public equipment along the bicycle track at Av. Central in Ecatepec, Estado de México, we saw an opportunity to achieve common spaces at a very low cost in an area that urgently needs qualified public infrastructure. Thus, we proposed three modules of baths and 13 pairs of kiosks intended to create a democratic urban fabric.

厕所和售货亭被建议为可渗透的亭子,其小气候因植物的存在而受到青睐,在自行车道的恶劣气候中成为一片小绿洲。在每组厕所的整体板块中,有四个双模块被部署成卍字形。这些模块中的每一个都是带有玻璃罩的真空,所以当你进入这些模块时,你就到了外面。另外三个开口,被设计成小庭院,位于穿过屋顶板的植物床上方,可以看到阳光。最后,在内部和外部之间没有明显的区别。

Toilets and kiosks were proposed as permeable pavilions with a microclimate favored by the presence of plants, a small oasis in the harsh climate of the bicycle track. Within the overall slab of each group of toilets, there are four double modules deployed in swastika. Each of these modules is a vacuum with a glass cover, so that when you enter them you are going outside. Three other openings, designed as small courtyards, are located over the beds of plants that cross the roof slab into the sun. Finally there is not a clear distinction between being inside and outside.

亭子是沿着自行车道断断续续地种植的。它的墙壁也位于卍字形,有长椅和桌子,它们被嵌入到块状的墙壁中,利用它留下的空隙作为模板。在每个亭子里都有一个中央天井,由一棵大棕榈树穿越而过。厕所和亭子的建设都使用了混凝土块和涂成白色的钢板墙。

Kiosks are planted intermittently along the bicycle track. Its walls are also located in swastika with benches and tables that are embedded in the walls of block, using the gaps left by it as formwork. At each kiosk there is a central patio traversed by a large palm tree. Both for the construction of toilets and kiosks, concrete blocks and steel sheet walls painted white, were used.

景观工程包括100棵新树。藤蔓覆盖了分隔大道和自行车道的栅栏,在交通和骑自行车的人、慢跑者和行人之间形成了一个绿色的分界。棕榈树一般位于中央小院的小卖部内,槐树则以更有机的排列方式种植在海湾内。竹子只用在厕所模块中,以创造男性和女性厕所之间的视觉划分。公共水槽位于中央空间,有利于所有用户的相互尊重和共存。

The landscaping project incorporated one hundred new trees. Vines covered the fence that divides the avenue and the bicycle track, creating a green division between traffic and cyclists, joggers and pedestrians. Palm trees are generally located within the kiosk in the small central courtyard and jacaranda trees are planted in a more organic arrangement within the bays. Bamboos were used only in toilets modules to create a visual division between male and female toilets. Common sinks are located in the central space favoring the respectful coexistence of all users.

在这两种类型中,都是为了探索内部和外部的渐变,以及一个极其简单的初始程序欢迎生活的丰富性和不可预测性的能力。

In both typologies was intended to explore the gradations of interior and exterior and the ability of an extremely simple initial program to welcome the richness and unpredictability of uses of life.

Architects: LANZA Atelier
Year: 2015
Photographs: Camila Cossío
Manufacturers: Baumracks, Cementos Moctezuma
City:ECATEPEC DE MORELOS
Country:Mexico