在印度尼西亚，Kiri的意思是左边。这是一个比喻，代表房子的形状，给人的印象是向左倾斜。Kiri’s House是对房屋设计的一种应用，指的是业主的个人性格：紧凑的房间，创造实用的生活风格。这座房子的土地面积为6×15米，设计的目的是为了实现功能。形状不再成为我们的首要任务。建筑物的质量，事实上，采取了最简单的形式，四边的几何形状。
In Indonesian, Kiri means left. An analogy to represent the shape of a house that give an impression as if it’s leaning to the left. Kiri’s House is an application of a design for a house that refers to the owner’s personal character: compact rooms to create practical living style. With an area of land 6×15 meters, this house was designed to be functional. Shape no longer became our first priority. Building mass, in fact, took the simplest form, four side geometry.
房间的设计是为了适应业主的文化生活。它创造了开放的空间，这来自于房间整合的结果，并减少了被认为不太重要的放在地面上的需求。配备了可移动的家具（轮子），地面上的区域为复杂的活动提供了空间。同时，第二层的私人区域配备了内置家具。
Rooms were programmed to suit the owner’s cultural life. It creates open space which was came from the result of rooms’ integration and reduction of needs that was considered less important to be placed on ground level. Equipped with moveable furniture (wheeled), the area on ground level then provides space for complex activity. Meanwhile, private area on the second story was equipped with built-in furniture.
这两层都有一条走廊，其形状就像建筑右侧的一个侧院。这样一来，建筑看起来只有4.65米宽，并且向左倾斜。在侧院的一侧，有一个开放的空间。
Both levels is bound with a corridor that taken a shape like a sidecourt on the right side of the building. That way, the building looks like it has only 4.65 meter width and leaning to the left. On the side of the sidecourt, there’s an open space.
Architects: Atelier Riri
Area : 98 m²
Year : 2009
Photographs :Fernando Gomulya
City：JAKARTA
Country：Indonesia