这座房子建在海边，是为一个三口之家设计的；一个母亲、一个父亲和一个孩子。伴随着在海边的令人振奋的感觉，人们长期以来认为这个地方容易受到自然灾害的破坏，特别是在台风季节。

Among the plots of land for sale in Kita Kamakura there are some sites in the outskirts which at first glance have the- negative condition of being uneven. This is a plan to create an appealing living space by building directly over that- uneven land.

如果我们看一下过去，有很多自然界造成破坏的例子，如风灾或水灾。因此，有必要在规划之初就考虑到这些自然灾害，建造一个能让你感到放松的房子。

From an architectural standpoint, with an upper and lower level, the influence of the footing and other aspects- cause too many uncertainties in the support of the retaining wall.

因此，我们建议在离墙稍远的地方设置混凝土竖井，并在竖井之间建立一个钢架，以便同时保证居住空间和场地的安全。

So, we propose to set concrete shafts slightly away from the wall and create a steel frame between the shafts in- order to insure the safety of the living space and the site at the same time.

这也有助于将在不平坦的场地上进行施工时的挖掘工作降到最低。此外，由竖井和挡土墙形成的两层之间的空间可以作为花园使用。混凝土将创造一个安静的封闭空间，而钢框架则创造一个开放的空间，可以创造许多种自然空间，如日本花园、浴场或绿色花园。通过这两种结构形式，你可以在这个美妙的生活空间中感受到与周围大自然的联系。

This also helps to keep the excavation which accompanies construction work on uneven sites to a minimum. In- addition, the space between the two levels which is created by the shafts and the retaining wall can be used as a- garden. Many kinds of natural spaces can be created, such as a Japanese Garden, Bath Terrace, or Green Garden.The- concrete will create a quiet, enclosed space, while an open space is created by the steel framework. Through these- two structural forms you can feel connected to the surrounding nature in this wonderful living space.

仅仅通过一些技术，我们就可以颠覆与这种类型的场地相关的陈旧观念。曾经被认为是建筑条件差的场地可以被改变为具有巨大可能性的土地。

With just a few techniques we can overturn the stereotypes associated with this type of site. What was once viewed- as a site with poor building conditions can be changed into land with great possibilities.

与其看消极的一面，我们不如继续寻找这些可能性，接受这些场地所能提供的一切。

Rather than looking at the negative side, we would like to continue searching for these possibilities by accepting all- that these sites have to offer.

Architects: Suppose Design Office
Area : 164 m²
City：KAMAKURA
Country：Japan