房子在一个新的住宅区里。这是一个安静的住宅区。这是一个有利的区域,三面都是街道,而且,其中两面是人行道。房子的形状是一个简单的长方形,我把它安排在该地区的中间位置。

The house is in a new residential area. It’s a quiet residential area. It’s a favorable area became three sides are surrounded by streets, moreover, two of them are sidewalks. The shape of the house is a simple rectangle, and I arranged it at the middle of the area.

我在自由空间种植了无用的小树和树丛,并做了一个有光泽的边界线。这些绿色植物随着时间的流逝使边界线更加模糊,因为它们越过边界进入人行道。此外,由于我用无用的小树包围了房子,客户可以过上更愉快的生活。

I planted useless small trees and undergrowth in free space, and I made a nubilous border line. These greens ambiguate the line more as time passes because they cross the frontier into sidewalks. Moreover, the clients can live pleasanter life as I surround the house by useless small trees.

房子里最多的地址是在窗边。开口是流动线的前方,所以我们可以感受到房子内部和外部的联系。这座房子很好地吸收了大自然的气息,所以客户即使在房子里也能感受到时间和季节的变化。

The most addresses inside the house are by the window. And the openings are the ahead of lines of flow, so we can feel the connection between inside of the house and outside of the house. This house takes in the nature well, so the clients can the change of the time and seasons even if they are in the house.

Architects: Hearth Architects
Area: 108 m²
Year: 2018
Photographs: Yuta Yamada
Architect In Charge:Yoshitaka Kuga
City:Kioto
Country:Japan