图中的两座建筑是Dyvik Kahlen为荷兰阿纳姆的Klingelbeek庄园设计的八座住宅楼中最先完成的，这是一个沿莱茵河的美丽绿色公园，是由荷兰开发商Schipper Bosch开发的项目。
The two buildings shown are the first completed of eight residential buildings designed by Dyvik Kahlen for the Klingelbeek Estate, a beautiful green park along the river Rhine, in Arnhem, Holland, a project developed by the dutch developer Schipper Bosch.
几个世纪前，这个公园和它的别墅构成了一个叫做克林格贝克的小村庄的一部分。在二十世纪初，该别墅被改造成一个修道院。一个分配的花园，一个废墟和天然池塘保留到今天，并构成了新景观的一部分，这些建筑被安置在其中。
Centuries ago this park and its villa formed part of a hamlet called Klingelbeek. In the early part of the twentieth century the villa was turned into a monastery. An allotment garden, a ruin and natural pond remains to to this day and forms part of the new landscape in which the buildings have been placed.
新的开发项目由公寓楼、联排别墅、别墅和车间建筑的混合体组成，形成一套新的从生活到工作的关系。虽然公园被所有居民共享，成为社区的核心，但每栋建筑都创造了不同的私人户外房间，以协商从私人空间到这个共享景观的过渡。
The new development consists of a mixture of apartment buildings, town houses, a villa and workshop building to form a new set of relationships from living to working. While the park is shared amongst all residents to become the heart of the community, each building creates different private outdoor rooms that negotiate the transition from the private to this shared landscape.
在森林公寓的案例中，一排柱子支撑着包裹着整个建筑周边的阳台，提供了四个平等的外墙，在每个方向上都能看到景观，并让每个房间都能接触到外面。另一排柱子支撑着建筑的内部周边，而四面墙和五个竖井构造了楼层平面，形成一个开放和有弹性的建筑骨架。
In the case of the Forest Apartments a row of columns support balconies that wrap the entire perimeter of the building, giving four equal facades that address the landscape in every direction and giving each room access to the outside. Another row of columns support the interior perimeter of the building, while four walls and five shafts structure the floor plan to form an open and resilient building skeleton.
塘屋由一排三间排屋组成。正面与现有的别墅形成了新广场的一部分，在那里，一系列的矩形和圆形窗户成为了正面的特征。庭院设置在主立面后面，以创造私人的外部空间。这些户外房间定义了通往共享景观的门槛。在室内，一圈圈的房间逐渐下降，以回应向池塘倾斜的景观。
The Pond House consists of a row of three terraced houses. The front facade forms part of the new square with the existing villa where a series of rectangular and round windows characterise the facade. Patios are set in behind the main facade to create private exterior spaces. These outdoor rooms defines the threshold to the shared landscape. Within the interior an enfilade of rooms gradually step down in response to the sloping landscape towards the pond.
我们的目标是创造出具有明确的基本形式逻辑的建筑，与其他迷人的景观形成对比，并能以不同的方式加以利用。
The aim was to create buildings with a clear underlying formal logic, that draw a contrast to the otherwise fascinating landscape, generous enough to be appropriated in different ways.
Architects: Dyvik Kahlen
Area: 3200 m²
Year: 2020
Photographs: Antoine Espinasseau
Lead Architects: Christopher Dyvik, Max Kahlen
Team:Ivana Cobejova, Alexandra Paritzky, Laurence Lumley, Isabel Pietri, Daniel Eguren, Francisco Pereira
Construction:Karbouw
Developer:Schipper Bosch, Jeroen van de Krol, Marvin Backer
Landscape:Buero Harro, VIC Landscapes
City:Arnhem
Country:The Netherlands