科格北站在2019年5月31日的活动中由弗雷德里克王储正式启用。该活动标志着哥本哈根新门户的开放,它为每一个往返于国家首都的人提供了更高效和可持续的交通。

Køge Nord Station was officially opened by Crown Prince Frederik at an event on May 31, 2019. The event marked the opening of the new gateway to Copenhagen, which provides access to more efficient and sustainable transport for everyone going to and from the nation’s capital.

而这还不是全部。对于Køge和该地区的其他地方来说,新项目增加了一个具有国际规模的地标:225米长的人行天桥将哥本哈根和Ringsted市之间的新双轨高速铁路线与Køge Bugt公路上方的现有通勤城市-郊区S型列车线连接起来。

And that is not all: For Køge and the rest of the region, the new project adds a landmark of international dimensions: the 225-meter-long footbridge that connects the new double-track high-speed rail line between Copenhagen and the city of Ringsted with the existing commuter urban-suburban S-train line above the Køge Bugt Highway.

车站的建筑和技术设计促进了 “良好的旅行体验”,有顶桥内的流线被设计成既能向北方提供开放的视野,又能在内部的木板上向南方提供较小的开孔。这提供了外面的景色和亲密的感觉,以及良好的流动和停顿的区域。

The station architecture and technical design promote ’the good travel experience’, where the flow in- side the covered bridge is designed to offer both an open view to the north and smaller apertures in the interior wood panels toward the south. That offers views of the outside and an intimate feel as well as a good flow and zones for pausing.

Architects: Cobe, DISSING+WEITLING Architecture
Year: 2019
Photographs: Rasmus Hjortshøj – COAST
Manufacturers: Aloxide by Coil
Consulting Engineers:COWI
Contractor:Bladt Industries
Facade:Baumetall Design
City:Køge
Country:Denmark