在施工时，这块地所处的街道只有大约两米宽，通往那里的街道也很狭窄，使得建筑材料的运输很困难。因为这条街道有一种来自邻近房屋的生活气息，所以我们把它设想为通往我们正在建造的房子的延伸通道。
At the time of construction, the street that this lot sits on was only about two meters wide, and the street leading there was narrow as well, making transportation of construction materials difficult. Because the street had a lived-in feeling from the neighboring houses, we envisioned it as an extended approach to the house we were building.
我们希望创造一个流畅的流程，从街道到房产上的小路，再到屋内的走廊。在我们的设计中，道路连接到一条贯穿地块中心的小路，两边是建筑。屋檐覆盖着小路，模糊了外部和内部的界限。
We wanted to create a smooth flow from the street to a path on the property to hallways inside the house. In our design, the road connects to a path running through the center of the lot, with buildings on either side. Eaves cover the path, blurring the boundary between exterior and interior.
客厅/餐厅/厨房区域和浴室在一楼，卧室在二楼。一条通道穿过房子，可以瞥见邻近的房产，并创造一种与社区的联系感。
The living/dining/kitchen area and bath are on the first floor, with bedrooms on the second floor. A passage cuts across the house, offering glimpses of neighboring properties and creating a sense of connection with the community.
Architects: FujiwaraMuro Architects
Area : 112 m²
Year : 2021
Photographs :Katsuya. Taira
Manufacturers : Galvalume, Kation Cement Filler, Lauan Plywood, Tokyo Metal Industry Co.
Lead Architects : Shintaro Fujiwara, Yoshio Muro
Site Area : 397.61 sqm
Building Area : 96.65 sqm
Total Floor Area : 112.08 sqm
City : Nishinomiya
Country : Japan