位于Koněvova街的新设计的住宅微妙地试图融入其邻居和周围的环境。该建筑的视觉特征与日兹科夫过去的精神和氛围相呼应，在破旧的后工业化的边缘地带的天才之地，它具有轻松的波西米亚风格。虽然该建筑看起来有点复古，但它希望是当代的。
The new designed residential house at Koněvova Street is subtlely trying to fit in beside its neighbors and the environs. The visual character of the building speaks to the past spirit and atmosphere of Žižkov, with it’s relaxed bohemian mood, among the genius loci of a shabby, post-industrial periphery. Though the building looks a bit retro, it desires to be contemporary.
建筑物在其地块上的大小相当于Žižkov的两到三个典型的房子的大小。因此，设计将新的结构分为两个几乎相同的房子，它们在视觉上的区别仅在于颜色的使用。
The size of the construction on its plot corresponds to the size of two or three typical houses in Žižkov. Therefore, the design has divided the new structure into two almost identical houses that differ only visually in the use of color shading.
南部的正面和北部的后部外墙被设计成较深的色调。考虑到公寓的自然光照有限，内部外墙是白色的。同时，街道的立面已经被衔接起来，作为内部布局的反映。
The southern front and northern rear facades are designed in darker shades. The internal facades are white, considering the limited natural ilumination of the flats. Meanwhile, the street facade has been articulated as a reflection of the interior layout.
所有窗户的比例都是按照原来环境中典型的传统窗户尺寸来调整的。插入外墙保温系统中的微妙的水平金属板窗台将外墙进行了水平分割。
The proportions of all of the windows are adapted to the traditional window dimensions typical for the original environs. The subtle horizontal metal sheet ledges inserted into the facade‘s insulation system divides the facade horizontally.
正面的一个重要补充是5楼的长控制台阳台，它的栏杆创造了一个水平窗台的印象。栏杆的图案试图唤起19世纪和20世纪之交的布拉格建筑的手工元素所激发的传统图案。
A significant addition of the frontal facade is the long console balcony on the 5th floor with a railing creating the impression of a horizontal ledge. The pattern of the railing attempts to evoke traditional motifs inspired by hand-made elements of Prague architecture at the turn of the 19th and 20th centuries.
这座建筑位于一条相对繁忙的街道上。因此，它的质量在于它靠近建筑北侧的Vítkov公园，以及一条有吸引力的、新建成的自行车道，这条自行车道已经取代了以前的火车轨道。作为与公园相互联系的明确姿态，在底层有一个通道，为两座房子创造了一个宽敞的入口，并使入口偏离了繁忙的主街道。该通道还为房子的居民创造了一个公共区域的延伸。
This building is on a relatively busy street. So, the quality of its place lies in its close proximity to Vítkov park on the building’s northern side, along with an attractive, newly-built bicycle trail, which has replaced the former train tracks. As a clear gesture of interconnection with the park, there is a passage-way on the ground floor creating a spacious entrance to both houses and deflecting the entrances from the busy main street. The passage also creates an extension of the common area for the house‘s residents.
Architects: A.LT Architekti
Area : 1387 m²
Year : 2016
Photographs :Tomáš Balej
Manufacturers : Baumit, RIGIPS, cemflow look
City：PRAHA 3,
Country：Czech Republic