“Kusunoki-so “是位于东京的一个社区空间，由一个旧仓库改造而成。这是一个在其一楼建立一个新的小型咖啡馆空间的计划。 在Kusunoki-so旁边，有一个公园，所以我们的目标是创造一个像 “公园商店 “一样开放的、便于任何人停留的咖啡馆。
“Kusunoki-so” is a community space located in Tokyo that has been renovated from an old warehouse. This is a plan to build a new small cafe space on its first floor. Next to Kusunoki-so, there is a park, so we aimed to create a cafe that is open and easy for anyone to stop by like a “park shop”.
我们将建筑前墙上现有的木质推拉门换成了具有良好可视性的透明铰链门。此外，门的一部分被设计成可以在建筑物内大大移动。它使Kusunoki-so向城市开放，同时，它的门与新建的厨房空间紧密贴合，在Kusunoki-so内部形成一个小型的 “公园商店”。
We replaced the existing wooden sliding door on the front wall of the building with a transparent hinged door with good visibility. In addition, a part of the door is designed to move greatly inside the building. It opens Kusunoki-so to the city, and at the same time, its door fits snugly in the newly built kitchen space, creating a small “park shop” inside Kusunoki-so.
这个活动门的开合不仅取决于季节和天气，也取决于店主的心情和用户的需求。我们希望这种通过日常生活的开合进行的交流能进一步创造 “邻里关系”。
This movable door is opened and closed not only depending on the season and weather but also depending on the mood of the shop owner and the needs of the user. We hope that such exchanges through the opening and closing of daily life will create further “neighborhood relationships”.
Architects: CHINDON
Area : 97 m²
Year : 2022
Photographs :Kohei Yamamoto
Manufacturers : C.I.TAKIRON Corporation
Contractors : Houjyo-koumuten
City : Toshima City
Country : Japan