位于南里奥格兰德州的平托-班代拉市，两个相同的 “A “形结构的小屋框住了这个以其美丽景观而闻名的地方。这个概念是基于客户的记忆和在大自然中产生新体验的愿望。
Located in the city of Pinto Bandeira in Rio Grande do Sul, the two identical huts with an “A”-shaped structure frame the place known for its beautiful landscape. The concept was based on the customers’ memory and the desire to generate a new experience in the midst of nature.
每个木屋的内部面积为90平方米，外部面积为20平方米，与周围的自然环境形成鲜明的联系。底层包括带水力按摩的水疗中心和带壁炉和扶手椅的客厅，两者都可以俯瞰河流，并与厨房、烧烤区和带沙发床的电视室融为一体。卧室在夹层，夹层是开放的，有一个阳台，两层都有一个浴室。
Each Chalet has a total of 90m² of internal area and 20m² of external area, providing a striking connection with the natural context that surrounds it. The ground floor comprises the spa with hydromassage and the living room with fireplace and armchairs, both overlooking the river and integrated with the kitchen, barbecue area, and TV room with sofa bed. The bedroom is on the mezzanine floor which is open and has a balcony and on both floors, there is a bathroom.
木屋内部的特点是采用重新造林的松木，这种材料具有天然的美感，有助于产生舒适和放松的感觉。类似于天窗的窗户被安置在屋顶的斜坡上，作为装饰的一部分，效果不错。
The interior of the chalets is characterized by reforested Pinus wood, a material with natural beauty that contributes to the feeling of coziness and relaxation. The window, similar to a skylight, is positioned on the slope of the roof and works well as part of the decoration.
推拉门可以大开，以便交叉通风。而为了使新结构与周围的景观相匹配，主立面提供了一个完整的视角，可以看到由小农作物、葡萄园和火坑空间组成的巨大的户外空间。另一个立面则有目的地向河景和日出开放，以庆祝这个大型乡村庄园中最受欢迎的观测站。
Sliding doors can be opened wide to allow cross ventilation. And to match the new structure with the surrounding landscape, the main facade offers a complete perspective of the immense outdoor space consisting of small crops, a vineyard, and space for a fire pit. The other facade opens purposefully to the river view and the sunrise, celebrating the favorite observatory on the large country estate.
大自然为木屋的实施提供了条件，自然美丽的环境给了建筑一种特殊的触感，使建筑具有特殊性和独特性。
Nature conditioned the implementation of the chalets and a naturally beautiful environment gave the building a special touch, making the architecture-specific and unique.
一个可以逃避、放松和停留的地方。一个相遇和团聚的地方，观察我们外部和内部的自然。没有什么比在满月的美丽夜晚，在那美好的寒意中，用地火来取暖更好了。
A place to escape, relax and stay. A place of encounters and reunions to observe nature outside and inside us. And nothing better than a ground fire to warm up in that nice chill on a beautiful night with a full moon.
Architects: Ramoni Balestro Arquitectura
Area : 1184 ft²
Year : 2022
Photographs :Ezequiele Panizzi
Lead Architect : Ramoni Balestro
City : Pinto Bandeira
Country : Brazil