我们在印度海德拉巴奥斯曼萨格尔湖畔的湖滨别墅，现在已经入住。
这批照片让我们感受到了美丽的湖滨地带。所有50英亩的地方，在施工过程中，偶尔会看到眼镜蛇和独角兽! 让人回到Rikki tikki tavi…
Our lakeshore house, on Lake Osman Sagar, Hyderabad, India, is now occupied.
This lot of pics gives a sense of the beautiful Lakeshore site. All 50 acres of it, the occasional cobra and Mongoose, were sighted during construction! Taking one back to Rikki tikki tavi…
这个家就像一个两层楼的过滤器，可以看到微风、美景和鸟叫。建筑物是用金属和土墙填充的。这个湖滨住宅是线性的，作为对框架和填充结构的研究而建造的，来自现场的夯土形成了600毫米厚的主墙，这个住宅也是一个关于湖泊地平线框架的情节性故事。
The home is like a two-storey filter to the breezes, views, and bird calls. The construct is in metal and earth wall infill. This Lakeshore home is linear, built as an investigation into frame and infill construction, rammed earth from the very site forms 600 mm thick principal walls, the home is an episodic story of frames of the lake horizon too.
土墙感觉很好……单坡沥青瓦屋顶……紧挨着老式的。芒格罗尔瓦片结构……在某种程度上连接了新旧两方。岩石散落在各处……穿过房子……保留了这个地方的地质历史感。
The earthen walls just feel right …the mono-pitch asphalt shingle roof …sitting next to the older. Mangalore tile structure …in some way connects the old and the new. The rocks are strewn all over…go through the house…retaining a sense of the geological history of the place.
我们选择了这种方法，以减少对场地的破坏。整个骨架是按照商店的图纸预制的，很快就竖起来了，为土方工程奠定了框架。黑色的凉亭和金属网格，有点模仿水边的古老树木。泥土使房屋保持凉爽，并赋予它，它的地方的庄重感。
We chose this method, to least disrupt the site. The entire skeleton came in precut to shop drawings and was erected quickly and laid the framework for the earthworks. Pergolas in black, and the metal grid, kind of mimic the age-old trees at the water’s edge. The earth keeps the home cool and gives it that, the gravitas of its place.
从水面上看……住宅消失了，在第一排树木的后面。运动揭示了情节!
我们确实很幸运，能得到像这样的场地来工作。
现在项目已经完成，景观将需要几年时间。场地和建筑必须唱出二重奏!
From the water…the home disappears, behind the first line of trees. Movement reveals the plot!
We are indeed fortunate, to get sites like this one to work on.
Now the project is complete, the landscape will take a couple of years. The site and architecture must sing the duet!
Architects: SPASM Design Architects
Year : 2022
Photographs :Umang Shah
Manufacturers : B&B Italia, Jaipur Rugs, KRISHNA INTERIORS, Living Divani, Poliform, Vitrum
Lead Architects : Sangeeta Merchant, Sanjeev Panjabi, Divyesh Kargathra, Shashank Patil
Landscape Consultants : Plants and Bricks
MEP Consultants : Csri Consortium Engineers
Structural Consultants : Zaki & Associates
Carpentry : Krishna Interiors
Pool Consultants : Olympia Pools and Lighting
Metal Fabrication : Enertech
Automation : Aegis
City : Hyderabad
Country : India