L’Alqueria del Pi回应了瓦伦西亚果园传统农舍的建筑类型,它在十六世纪和十八世纪之间发展起来,建筑群与果园和灌溉区的农业开发有关,通常由几个体积组成,围绕一个院子衔接,形成一个或多或少的紧凑组合。

L’Alqueria del Pi responds to the architectural type of traditional farmhouse of the Valencian orchard, which develops between the sixteenth and eighteenth centuries, building complexes linked to the agricultural exploitation of orchards and irrigated areas, and which is composed, normally, of several volumes, articulated around a courtyard, forming a more or less compact assembly.

Alqueria del Pi 基本上是由两个空间分布的体量组成的:一个是对应住房的体量,另一个是容纳农业活动的体量,围绕着一个不规则形状的开放庭院排列。这座具有巨大历史价值的建筑,在修复前出现了严重的结构性损坏,导致部分建筑倒塌,而其他部分则面临着即将毁坏的危险。该项目的前提之一是在建筑本身中重新使用原来的建筑材料(砖、瓦、瓷砖、液压瓦等),只丢弃那些由于保存状况不佳而不可能复原的部分。在任何情况下,都使用了天然酸橙、实木作为梁柱,以及与原物特征相似的瓷砖、砖头和人工粘土瓦片。

The Alqueria del Pi is basically structured in two volumes of distribution of spaces: the one that corresponded to the housing, and the one that housed the agricultural activity, arranged around an open courtyard of irregular shape. The building, of great historical value, presented before its rehabilitation serious structural damage that had led to the collapse of a part of the building while the rest suffered an imminent risk of ruin. One of the premises of the project has been the reuse in the construction itself of the original building materials (bricks, tiles, ceramic tiles, hydraulic tiles, etc.), discarding only those parts whose recovery was not possible due to their poor state of preservation. In any case natural limes, solid wood for beams, and tiles, bricks and manual clay tiles of similar characteristics to the original have been used.

电力和空调设备的安装考虑到了建筑的遗产价值,始终注意不影响它们,以避免影响历史墙。另一方面,通过在所有的小斜坡上引入坡道,以及在建筑体量中引入两部电梯,在不影响Alqueria的原始部分的情况下,实现了建筑的所有空间对所有行动不便的人绝对无障碍。

The electricity and air conditioning installations have been executed taking into account the heritage values of the building, always taking care to leave them in view in order to avoid affecting the historic walls. On the other hand, it has been achieved that all the spaces of the building are absolutely accessible for all people with reduced mobility by introducing ramps in all the small slopes and two lifts in the volumes of the building, without affecting the original parts of the Alqueria.

Architects: Hidalgo Mora Arquitectura
Year: 2020
Photographs: Milena Villalba
Manufacturers: Erco, Kerakoll, FERRÉS, VICENTE CAMP
Lead Architect: Javier Hidalgo Mora
Technical Architect:Julio Sánchez López
Archeologist:Ana Sabater
Restauration:Aurora Arroyo
Musegraphers:Aureli Domènech, Tono Herrero
Country:Spain