我们用来作为这个项目设计的起点的自然元素是葡萄园的存在。葡萄园系统的模块顺序已被报告在房屋空间的措施中，2.50米的模块，即葡萄园的行间距离，成为应用于体积的基本模块，这反映了葡萄园的相同逻辑。葡萄园，通过建筑，被刻意打造成为房子里的主要景观。
The natural element that we used as a starting point for the design of this project was the presence of the vineyard. The modular order of the vineyard system has been reported in the measures of the spaces of the house, the module of 2.50m, the distance between the rows of the vineyard, becomes the basic module applied to the volumes, which reflects the same logic of the vineyard. The vineyard, through the building, was deliberately made to become the prevailing landscape inside the house.
该建筑由两个平行四边形的体量组成，单层由一条玻璃走廊连接。该建筑群的特点是开口，使其在视觉上和空间上都能被穿越。外部空间与葡萄园有直接关系。
The building consists of two parallelepiped-shaped volumes with a single floor connected by a glazed corridor. The complex is characterized by openings that allow it to be crossed both visually and spatially. The external spaces are in direct relationship with the vineyard.
较大的体量的特点是有一个17%坡度的屋顶，在这里可以找到生活-厨房区。这个体量通过一个玻璃通道与睡眠区相连，该通道在内部庭院和乡村之间过滤。
The larger volume is characterized by a roof with a slope of 17% here it is possible to find the living-kitchen area. This volume is connected to the sleeping area through a glazed passage that filters between an internal courtyard and the countryside.
卧室位于第二个平屋顶的空间内。这些房间由一个走廊连接，可以从外部阳台进入。所有的室外空间都是为了生活而设计的，遮阳系统保护着大窗户，并创造了一些可以和自己的客人聚集在一起的区域。
The bedrooms are inside the second volume with a flat roof. The rooms are connected by a hallway that is accessible from the external veranda. All the outdoor spaces are designed to be lived in, the shading systems protect the large windows and create areas where you can gather and stay with your own guests.
通过几个台阶，你可以到达日光浴室和游泳池，享受到周围乡村的壮丽景色。两个体量之间的天井，其特点是有一个柠檬和一个用蓝色玛瑙覆盖的长椅系统，表达了当代西西里的生活。
Through a few steps, you reach the solarium and the swimming pool which enjoys a magnificent view of the surrounding countryside. The patio between the two volumes is characterized by the presence of a lemon and a system of benches covered in blue majolica that express contemporary Sicilian Living.
Architects: Gruppo Vid’A
Area : 1500 m²
Year : 2022
Photographs :Lamberto Rubino, Salvatore Gulino
Lead Architect : Santi Albanese
City : Menfi
Country : Italy