我们建议创建一个多功能的空间，在那里你可以做出选择：要么退休，要么和大家在一起。这个空间，没有任何不必要的物品，会把你带到另一个维度，帮助你调整到一个平静的休息状态。 大量的光线和空气。
We propose creating a multifunctional space where you can make a choice: either to retire or be together with everybody. The space, clear of all unnecessary items, will take you to another dimension and help you to get tuned to a calm repose. Lot’s of light and air.
在房间的中心，有一个功能分区的体积，一个白色的立方体，将整个客厅分为5个区域：活跃的消遣区，电视区，穿衣区，隐蔽的放松区和中央区域–放松区，位于白色体积内。
In the center of the room there is a functional zoning volume, a white cube, dividing the entire living room into 5 zones: active pastime area, TV area, dressing area, secluded relaxation area and the central area – relaxation area, located inside the white volume.
在立方体下面有可抽出的软模块，在立方体里面有一棵活的树，从上面的屋顶窗户照亮。这是一个适合孤独、冥想和放松的地方。因此，在可抽出的模块的帮助下，你可以创建不同的区域，用于谈话、棋盘游戏，而需要退休的人可以去树下休息一下。
Under the cube there are withdrawable soft modules, and inside the cube there is a live tree that is illuminated from the above roof window. This is a place for solitude, meditation and relaxation. Thus, with the help of withdrawable modules, you can create different zones for conversations, board games, and the one who needs to retire can go and have a rest under the tree.
此外，我们也不要忘记储存衣服的地方。沿着其中一面墙有一个柜子。
该项目是为 “COTTAGE SOLUTION”（”NTV广播公司”）制作的。
Also, we do not forget about a place for storing clothes. There is a cabinet along one of the walls.
The project was made for« COTTAGE SOLUTION » (” NTV Broadcasting Company “)”
Architects: Ruetemple
Area: 48 m²
Year: 2016
Manufacturers: FAKRO, Centrsvet, Sofia
Project Team:Alexander Kudimov, Daria Butakhina, Evgeny Dagaev
City:Moscow
Country:Russia