劳埃德-艾斯特之家位于伦敦南部坎伯韦尔的半工业化的Cottage Green街道,涉及到对一栋上世纪中期的仓库建筑进行翻新和新建二楼及侧面扩建,以提供一个三层的家庭住宅。

Lloyd Eist House is located in the semi-industrial Cottage Green, a street in Camberwell, South London, and involves the refurbishment and new second floor and side extension of a mid-century storage warehouse building to provide a three-story family home.

该建筑最初被设计为 “劳埃德-艾斯特基金会 “的生活工作单位,该基金会是为纪念原业主的已故儿子劳埃德-艾斯特先生而设立的慈善组织。客户无法完成该方案,于是Common Ground Workshop购买了该场地,并成立了Common Ground Developments -1;这是一家由建筑师领导的新开发公司,负责推进该项目。

The building was initially designed to be a live-work unit for the ‘Lloyd Eist foundation,’ a charitable organization in memory of the original owner’s late son Mr. Lloyd Eist. The client became unable to finish the scheme and Common Ground Workshop then purchased the site and set up Common Ground Developments -1; a new architect-led development company to take the project forward.

我们对改善伦敦的住房存量有着强烈的动机,并希望以该项目为平台,发展我们对人们长期居住的持久、灵活和可持续场所的愿景。这个机会为我们提供了一个完美的机会,使我们能够进入负责任的、精心设计的房地产开发领域,并使这一愿景成为现实。我们还提出将建筑命名为劳埃德-艾斯特房屋,原业主对此非常满意。

We are deeply motivated to improve London’s housing stock and wanted to use the project as a platform to develop our vision for lasting, flexible, and sustainable places for people to live in for the long term. This opportunity offered the perfect chance to springboard into responsible and well-designed property development and to make this vision a reality. We also offered to name the building Lloyd Eist house, which the original owner was very pleased with.

房子的材料调色板融合了一系列可持续的和有触感的材料,包括回收的木材表面、沙比利木材定制的窗户、门框Valchromat衬里和石英工作台。该空间拥有极大的能源效率标准,并纳入了空气源热泵以促进空间加热和热水,以及整个内部绝缘的现有墙壁。

The house’s material palette blends a range of sustainable and tactile materials, including reclaimed timber surfaces, sapele timber bespoke windows, door frames Valchromat linings, and quartz worktops. The space boasts greatly improved energy efficiency criteria and has incorporated an air-source heat pump to facilitate space heating and hot water, as well as internally insulated existing walls throughout.

利用原有地板结构的木材,我们能够创建露台围栏、地板和墙面衬里,并保留有吸引力的外部滑动式入口百叶窗。这些结合起来,增加了对原始建筑的历史和高度的触觉参考,因此,虽然内部的砖砌结构已经消失,但建筑的每个层面都巧妙地拥抱和展示了中世纪的部分结构。

Utilizing timber from the original floor structures we were able to create terrace fencing, floor, and wall lining, and retain the attractive external sliding entrance shutters. Combined, these add historical and highly tactile references back to the original building, so whilst the brickwork interior was lost the building at every level playfully and subtly embraces and showcases parts of the mid-century fabric.

拟议的布局提供了两间卧室和两个生活空间,在一个古怪和最小的三层楼的发展,还包括一个底层的庭院和顶层的外部露台。所有的空间都受益于丰富的自然光,这得益于大窗户和门的战略位置,所有这些都是在伦敦Bethnal Green当地制作的。

The proposed layout offers two bedrooms and two living spaces over a quirky and minimal three-story development, also incorporating a ground-floor courtyard and top-floor external terrace. All the spaces benefit from abundant natural light through the strategic position of large picture windows and doors, all of which have been locally fabricated in Bethnal Green, London.

灵活性是设计的关键,我们在一楼设置了一道双折叠墙,以便于调整用途,包括独立的客厅和卧室/书房,更大的生活空间,或这些用途的变化。适应和改变的能力是设计大纲的基础,也是我们对未来物业的愿景,创造可持续发展的地方,可以随时和随着时间的推移适应。

Flexibility is key to the design, and we have incorporated a bi-folding wall on the first floor to allow for the adaption of use, including a stand-alone living and bedroom/ study, a larger living space, or a variation on these uses. The ability to adapt and to change was fundamental to the brief and to our vision for the future-proofing property, creating sustainable places that can adapt readily and over time.

Architects: Common Ground Workshop
Area : 63 m²
Year : 2022
Photographs :Nick Dearden
City:CAMBERWELL
Country:UNITED KINGDOM