这个项目是体积实验的结果,目的是解决这个地区地块的一个现有问题,这个地区既美丽又被城市化开发,结果是产生了非常狭窄的纵向地块,几乎没有有用的花园区域,阻碍了开展娱乐活动的能力,而且住宅有明显的自然采光限制,特别是对于位于中心区域和党墙之间的住宅。试图解决这两个问题是这个项目的挑战。

This project is the result of volumetric experimentation to solve an existing problem in the plots of this area, an area as beautiful as it is urbanistically exploited and which, as a result, has been generating very narrow longitudinal plots, with few useful garden areas and that prevent the ability to carry out recreational activities, and homes with significant natural lighting limitations, especially for homes located in central areas and between party walls. In trying to solve both problems lay the challenge of this project.

该解决方案涉及一系列的转弯和一组容积率的滑动。地面移动将住宅从传统的 “花坛花园 “的枷锁中解放出来,使他们每个人都能享受到宽阔的绿色空间,也保证了这些空间在一天中的直接太阳能照明。

The solution involved a series of turns and a set of volumetric slides. The ground plan movement freed the homes from the yoke of the traditional “parterre gardens” allowing them to enjoy a wide green space for each one of them, also guaranteeing direct solar lighting during the total practice of the day in these spaces.

这样一来,房产、住宅和花园就从纵向的束缚变成了一楼的 “L “形,与地下室的界限相吻合,这在邻居之间产生了隐私问题。

In this way, the properties, home, and garden went from being corsetted longitudinal to forming an “L” on the ground floor, coinciding in the limits with the basement, which generated privacy problems among the neighbors themselves.

这一特点在我们的文化中非常重要,特别是在巴斯克文化中,是通过一组有趣的暴露在混凝土中的计划来解决的,这将引导用户走向他们的私人绿地,同时,限制了邻居之间的视野,保证了隐私。

This characteristic, so important in our culture, and especially in the Basque one, was resolved by means of an interesting set of plans executed in exposed concrete that would guide the users towards their private green areas and, at the same time, limited the views between neighboring, guaranteeing this privacy.

裸露的混凝土的坚固材料,最终以滑块的形式被提升,以一种类似于著名的Flysch天然防波堤的方式,保证了整个沿海地区的耐用性和低维护性,在这片土地上,海洋,在这种情况下,环境中持续存在的硝石,会使材料明显恶化。

The robust materiality of the exposed concrete that finally ended up being raised in the form of sliding of the pieces, guarantees, in a way analogous to that done by the famous Flysch natural breakwater that characterizes this entire coastal area, great durability and low maintenance in a land in which the sea, in this case, the saltpeter that is continuously present in the environment, generates significant deterioration of the materials.

住宅、围墙和设施的配置和设备旨在实现最大可能的能源效率,通过可持续地生产所有必要的能源,在这种情况下,通过地热泵,将消耗和排放减少到零,寻求以这种方式和在其所有属性中,成为一个能够保证永恒的住所的轻微影响。

The configuration and equipment of the homes, enclosures and facilities are aimed at achieving the maximum possible energy efficiency, reducing consumption and emissions to zero through the sustainable production of all the necessary energy, in this case through geothermal heat pumps, seeking to be, in this way and in the set of all its properties, a piece of slight impact capable of guaranteeing an eternal shelter.

Architects: Ramos Bilbao Arquitectos
Area: 814 m²
Year: 2022
Photographs: Pedro Pegenaute
Manufacturers: AutoDesk, Chaos Group, B.lux, Hi-Macs, Stua, TREKU, Abbiamo360, Key Cucine, MORTEX, Pando, Parklex, Schuco, Trimble, VMZINC
City:Sopelana
Country:Spain