M4住宅是关于严格的方向感的纯体积破裂的结果。

位于土地的顶端,你可以看到生长在南方的松树、橡树和雪松的森林,框住了视野。

M4 House is the result of the rupture of the pure volumes regarding a strict sense of orientation.

Located at the top of the land, you can see the forest of pines, oaks, and cedars that grow to the south, framing the views.

我们打破了住宅类型的体量,并将其分离在一个总是朝向N-S方向的斜屋顶上,在这个立面上产生了大的开口,并在其垂直的一侧产生了盲隙,便于结构元素的容纳。

We break and desegregate the residential type volume in a pitched roof oriented always in the N-S direction, generating in this facade large openings and in its perpendicular side blind gaps that facilitate the accommodation of the structural elements.

因此,我们得到了三个衔接的体量,其中两个飞越了地形,在它们下面提供保护和庇护。

As a result, we obtain three articulated volumes, two of which fly over the terrain, providing protection and shelter under them.

为了与明显的悬臂形成对比,提供稳固性和力量,所有的体量都用石灰岩完成。

值得注意的是N-S和E-O立面之间的多样性和差异。前者是透光的,对周围环境开放的,而后者是盲目的,厚重的墙壁,灵感来自于房屋类型的轮廓,然而,与周围的东西有关系。

To provide solidity and forcefulness in contrast to the pronounced cantilevers, all the volumes are finished in limestone.

It is worth noting the diversity and differences between the N-S and E-O facades. The first are permeable and light, open to the surroundings, while the second are blind, heavy walls, inspired by the profile of the house type, however, with the relationship with what surrounds them.

Architects: Zooco Estudio
Area : 4628 ft²
Year : 2018
Photographs :Imagen Subliminal
Collaborators : María Larriba Hombrados, Alejandro Cortizo Garcia
Construction : Geyn construciones
Design Team : Zooco Estudio
Authors : Zooco estudio: Miguel Crespo Picot, Javier Guzmán Benito, Sixto Martin Martinez,
City : Las Rozas
Country : Spain