这座房子的本质是通过耐用的材料在自然和建筑之间找到一个平衡点，以实现这种持续的联系。将要居住在这所房子里的夫妇的主要任务是为他们在城市中习惯的动态找到一个避难所。他们寻找和平、自然、安静和自由。
The essence of the house was to find a balance between nature and architecture through durable materials that would allow this constant connection. The main task of the couple that was going to inhabit the house was to find a refuge from the dynamics to which they are accustomed in a city. They searched for peace, nature, silence and freedom.
这就是Casa de Arce的由来，在建筑上，它通过两个主要的体量发展，即私人的和社会的，这两个体量最初是从该地段的主入口处隐藏起来的。在入口处，一颗胆小的宝石显露出来，用混凝土和砖头雕刻而成，被大窗户刺穿，在枫树林中是一个难以想象的形状。
This is how Casa de Arce came about, architecturally it develops through two main volumes, the private and the social, which are initially hidden from the main entrance of the lot. At the access, a timid jewel is revealed, sculpted in concrete and brick punctured by large windows, an unimaginable shape in the middle of a maple forest.
通往房子的通道是一个大厅，它履行了分配大厅的功能，通向不同的空间。根据居民的需要，他们可以发现所有的空间都是完全开放的，或者通过门的控制来引导通往社会空间的路线。
Access to the house is through a hall volume, which fulfills the function of a distributing hall, leading to the different spaces. Depending on the needs of the inhabitants, they can find all the spaces completely open or controlled by means of doors to direct the route to the social volume.
西侧是私人空间，包含两个客房，每个房间都有自己的浴室。在体量的末端，我们找到了主房间，一个大而温暖的休息空间，包括补充空间，如步入式衣柜和主浴室。值得一提的是，房子里的任何空间都不缺乏自然采光，或是通过落地窗，或是通过屋顶的缝隙，让顶光进入。
On the western side is the private volume, which contains two guest rooms, each with a bathroom its own. At the end of the volume we find the main room, a large and warm resting space that includes complementary spaces such as the walking closet and the main bathroom. It is important to mention that no space in the house lacks natural lighting, either through floor-to-ceiling windows or through gaps in the roof that allow the entry of overhead light.
楼梯长而宁静，这使得它不仅是两层之间的连接，也是享受材料和通过圆窗提供的大视野的路线，其功能是与自然直接联系。
The staircase is long and serene, which allows it to not only be the connection between two levels, but also a route to enjoy the materials and the great view offered through a round window that functions as a direct link with nature.
在楼梯的尽头，我们发现了书房，这是一个宁静的空间，反过来又与房子的主花园相通，并邀请人们从日常生活的动态中脱离出来。最后，穿过一条小走廊，由于它的大窗户所提供的景观而变得巨大，我们找到了社交区，一个刚刚超过80平方米的空间，包含了所有使家庭聚集在一起的活动；厨房是活动和会议的中心轴，现代，但同时也符合房子的风格，一个温暖、简单和现代的餐厅和客厅，最重要的是，所有这些空间都朝着景观布置，都与自然相连。
At the end of the stairs we find the study, a tranquil space that in turn communicates with the main garden of the house and invites to disconnect from the dynamics of everyday life. Finally, crossing a small corridor that becomes gigantic due to the landscape it offers with its large window, we find the social area, a space of just over 80m² which contains all the activities that bring the family together; the kitchen as the central axis of activities and meetings, modern, but that at the same time in line with the style of the house, a warm, simple and modern dining room and living room, and above all, all these spaces arranged towards the landscape, all always connected with nature.
Architects: A.LUGAR
Area : 280 m²
Year : 2022
Lead Architect : Julián Otálora
City : Subachoque
Country : Colombia