建筑拥抱着流动的内部花园。涓涓细流，静静地回荡在这个家庭的私人花园里。这是一种置身于田野和山间的感觉。
The architecture embraces the flowing inner garden. The trickle of water, quietly echoing through the family’s very own private garden. It’s a sensation of being out in the fields and mountains.
非常重要的是将花园带入室内的开孔。我们特别注意创造性地安排这个空间的位置，有目的地设置位置和高度，以便不是所有的东西都暴露出来，并使用格子百叶窗和屏幕创造层次，同时提供透明度，让想象力在接受外面的东西时得到扩展。
Of great importance is the aperture that brings the garden inside. Particular attention was paid to creatively situating this interspace, purposely setting the location and height so that not everything is revealed, and using lattice blinds and screens creating layers while offering transparency, allowing the imagination to expand when taking in what lies beyond.
即使实际上不可见，也可以创造透明性。通过将表现自然和人类家园的内部花园紧密联系起来，我们的想法是提供一种享受四季变化的各个方面的生活方式。
Transparency can be created even if it is not actually visible. By closely linking the inner garden that expresses nature and the human home, the idea was to offer a lifestyle that enjoys every aspect of the changing seasons.
Architects: Takashi Okuno & Associates
Area: 194 m²
Year: 2020
Photographs: Shigeo Ogawa
Architects:Takashi Okuno & Associates
Country:Japan