主要想法始于客户的倡议,即沉浸在森林中生活,始终与周围环境直接接触。第一个方法是基于本世纪中叶的房屋,这是房屋主要概念的一个重要起点,试图重新解释单户住宅。

The main idea begins with the client’s initiative to live immersed in the forest, always in direct contact with the surroundings. The first approach was based on mid-century houses, this was an important starting point for the main concept of the house, trying to reinterpret single-family houses.

这个想法是,在房子里,你会觉得你在外面,在树林里。为了做到这一点,两个免于许可的区块被放置在房子里,这衔接了主要的空间,打破了与外部的限制,用两个平行的开口稀释了它,形成了一个完全灵活的空间。

The idea is that being inside the house, you feel that you are outside, in the woods. To make this, two blocks exempt from the permit are placed into the house, which articulates the main spaces and breaks the limit with the outside, diluting it with two parallel openings that make a completely flexible space.

继续这个逻辑,房子是一个单一的循环,不同空间之间没有限制。它试图解释森林,让用户不受阻碍地自由移动。房子是一个单一的贯通空间,诠释了地形的逻辑,并成为外部路线的一部分,让人感觉随时都在树丛中移动。

Continuing with this logic, the house is a single circulation, there are no limits between the different spaces. It tries to interpret the forest, letting the user move freely unobstructed. The house is a single through space, interpreting the logic of the terrain and becoming part of the exterior route, giving the sensation of moving among the trees at all times.

这块土地位于两条高度不一的街道之间,显示出明显的地形差异,所以房子适应地形,与上层街道对齐。通过将两个水平平面作为土地的一部分,提出了上层的延续,产生了一个可居住的平台,在那里将开发住房。为了回应公共街道,两面墙被放置在一起,以容纳生活空间,并为卧室提供隐私。

The land is located between two streets with variable heights, showing a marked topographical difference, so the house adapts to the terrain aligning itself to the upper street. A continuation of the upper level is proposed by placing two horizontal planes as part of the land, generating a habitable platform where housing will be developed. Responding to the public streets, two walls are placed to contain the living space and give privacy to the bedrooms.

沉浸在充满植被的森林中,房子出乎意料地伪装在环境中。它将服务设施与房子的其他部分分开,内部街区包含浴室、厨房和壁橱,释放出其他空间以强调与外部的联系。森林在任何时候都是有框架的,永远不会失去对它的关注。

Immersed in the forest full of vegetation, the house appears by surprise camouflaged in the environment. It separates the services from the rest of the house, the inside blocks contain bathrooms, kitchen,s and closets, freeing the rest of the spaces to accentuate the contact with the outside. The forest is framed at all times to never lose sight of it.

Architects: iHouse estudio
Area : 969 ft²
Year : 2021
Photographs :Aldo Lanzi
Manufacturers : AutoDesk, Adobe Systems Incorporated, Aluminions del Uruguay, Bia, FV Griferia, Maguinor Maderas, Manto, Silestone
Lead Architects : Andrés García, Marcelo Mederos
Design Team : Agustín Sica, Luciana Cano, Lucas Toledo
City : Punta del Este
Country : Uruguay