“这座独栋别墅的设计灵感来自于前面的传统乔治亚式立面设计,后面则是极简主义的交错式立方体,是一个两面的体量集合体。这些体量在房子的后面创造了一个细微的平面图,在前面聚集在一起,形成了一个具有高度背景的整体形式。

“Inspired by traditional Georgian facade design at the front and featuring minimalist staggered cubes at the rear, this single-family home is a two-faced agglomerate of volumes. These create a nuanced floor plan in the back of the house and come together at the front to unite in an overall form that is highly contextual.

这个项目的主要驱动力之一是能够创造出一个受益于最佳空间安排和照明的住宅,同时又不影响更传统的邻家住宅的美感。最终的结果是,这些空间的融合和碰撞,创造出一个既聚合又细微的体量。

One of the main drivers for this project was to be able to create a home that benefits from the best possible space arrangement and lighting without compromising the aesthetic of the more traditional neighbouring houses. The end result is a progression of spaces that merge and collide to create a mass that is both aggregated and nuanced.

材料的选择与设计决策是同步进行的。荷兰砖带来了对建筑环境的参考,而其烧结的紫色色调则与周围的绿色植物形成了鲜明的对比。与砖石并列的是大面积的玻璃表面,通过后立面,该项目与场地进行了更现代的对话。

The choice of materials runs hand in hand with the design decisions. The Dutch bricks bring forward references to the built context, while their sintered purple hues offer a sharp contrast with the surrounding greenery. Juxtaposing the masonry, large glazed surfaces place the project in a more contemporary dialogue with its site through the rear elevation.

谈到室内,该项目利用当地的工艺创造了相互协调的空间,流畅的过渡使不同的环境存在于更大的不间断空间中。在房子的中心,一个十米高的中庭将光线和统一性带入房子的循环中,为前花园和后花园之间提供了一个戏剧性的过渡。

When it comes to the interior, the project capitalises on local craft to create spaces that work in harmony with one another, with fluent transitions that allow for the existence of distinct environments within larger uninterrupted spaces. At the very heart of the house, a ten meter high atrium sheds light and unity into the circulation of the house, providing a dramatic transition between the front and the rear gardens.

该住宅采用了多项Passivhaus原则,具有机械通风热回收系统、气密性、高性能玻璃、绿色屋顶和太阳能电池板,以努力减少对环境的影响和能源消耗。与房屋的其他服务一样,这些系统最终与设计融为一体,以便与整个建筑完美地融合。

Using several Passivhaus principles, the house features mechanical ventilation heat recovery system, airtightness, high-performance glazing, green roofs, and solar panels in an effort to minimise its environmental impact and energy consumption. Like the other services of the house, these systems are ultimately integrated with the design in order to blend flawlessly with the whole of the building.”

Architects: RISE Design Studio
Area : 290 m²
Year : 2019
Photographs :Edmund Sumner
Manufacturers : Archicad, BEA Clay Solutions, Glazing Package
Lead Architects : Sean Ronnie Hill
Interior Design : RISE Design Studio
Green Roof : Bauder
Engineering : CAR Ltd
Main Contractor : GEB London
Design Team : Sean Ronnie Hill, Maria Lopez Mata
Clients : Private
Landscape : Daniel Shea
Brick Specialist : BEA Clay Solutions
Architecture Software : Graphisoft ArchiCAD
Country : United Kingdom