在这块狭长的土地上，现有的排屋宽度为3.75米，深度为16.92米，被拆掉了，为新的住宅让路。设计通过发挥深层视线来适应这个独特的场地。分段式分层楼板与一个地下室和三个地上楼层重叠，在多个方向提供了视觉出口。地下室包含一个多功能空间，一楼是入口处，二楼是客厅-餐厅-厨房的组合区域和办公空间，三楼是卧室和浴室，上面是屋顶区域。
The existing row house on this long, narrow property measuring 3.75 m across and 16.92 m deep was torn down to make way for a new residence. The design adapts to the distinctive site by playing up deep lines of sight. Segmented split-level floors overlap with one basement and three above-ground floors, providing visual outlets in a number of directions. The basement contains a multi-purpose space, the first floor an entryway, the second floor a combined living-dining-kitchen area and desk space, the third floor bedrooms and bathrooms, and above that there is a rooftop area.
分散的楼梯连接着分层的楼层，形成了多条上下循环路线，形成了在房子里游荡的形象，而不是在房子里单调地移动。场地的性质不适合凝视外部景观，所以我们把室内作为一个独立的景观来处理。住户能够站在或坐在房子里的不同位置，享受这个内部景观。我们的想法不是简单地设计一个花时间的地方，而是要思考时间。
Scattered staircases connecting the split-level floors create multiple up-down circulation routes, giving form to an image of wandering through the house rather than moving monotonously within it. The nature of the site is ill-suited to gazing at exterior views, so we approached the interior as a landscape of its own. Residents are able to stand or sit at various spots inside the house and enjoy this interior landscape. The idea was not simply to design a place for spending time but rather to think about time.
在外面，一个不锈钢链帘悬挂在立面上。它可以关闭以轻柔地转移窥视的目光，也可以打开以提供一种宽广的感觉。虽然人们倾向于将不锈钢帘子与金属的硬度联系在一起，但当它们被用于建筑规模时，它们在风中飘动，并传达出一种令人惊讶的柔软印象。其结果是，在白天，外墙在保持隐私的同时可以透光，到了晚上，在室内灯光的照耀下，变成了一个闪亮的面纱。
Outside, a stainless-steel chain curtain hangs across the façade. It can be closed to gently deflects prying eyes or opened to provide a feeling of expansiveness. While people tend to associate stainless steel curtains with the hardness of metal, when used on a building-sized scale, they flutter in the wind and convey a surprisingly soft impression. The result is a façade that lets in light while maintaining privacy during the day, and at night turns into a glittering veil illuminated by the interior lighting.
Architects: FujiwaraMuro Architects
Area : 92 m²
Year : 2016
Photographs : Toshiyuki Yano
Site Area : 63.45 m2
Architects In Charge : Shintaro Fujiwara, Yoshio Muro
City : Osaka
Country : Japan