MIQ是Miquel的缩写,是对Miquel先生所拥有的一栋位于方墙之间的独栋别墅的全面改造。这座房子的原始财富更加引人注目,红色、瓦片和绿色的色调占主导地位,液压地板、砖和石墙与加泰罗尼亚伏尔塔天花板,在到达后面的天井时,一个野生的大自然环绕着你,并揭示了小的后书房。

MIQ, short for Miquel, is a comprehensive rehabilitation of a single-family house between party walls, owned by Mr. Miquel. The original wealth of the house is more than remarkable, the reddish, tile and green tones predominate, with hydraulic floors, brick and stone walls with Catalan volta ceilings, upon reaching the back patio, a wild nature surrounds you and reveals the small post-study.

这种建设性的财富是该项目灵感的来源。它以它为食,使其适应新的需求和用途。加强风格的叠加,这使得历史、住宅的精神和它的一些建筑细节被保留下来,并转化为新的现实。

This constructive wealth is the source of inspiration for the project. It feeds on it, adapting it to new needs and uses. Enhancing the superposition of styles, which allows the history, the spirit of the home and some of its construction details to be preserved and transformed into a new reality.

结果提出了一个有三间卧室的房子,一个带厨房的起居室和一个位于后院的书房。原有的楼梯得到了尊重,但通往屋顶的出口被重新制作,执行一个由大型孤立的加泰罗尼亚式双拐和一个面向西南的开口形成的屋顶。通过这种方式,该项目将楼梯变成了冬天的采光井和夏天的通风烟囱,其中可调节的板条控制着太阳的入射。主房配备了一个去势的浴室,墙壁没有达到天花板,因此允许通过楼梯交叉通风,并允许光线从房间的两端进入。最后,一个大的推拉门关闭了这个套房,并可以通往一个面向后院的阳台。

The result proposes a house with three bedrooms, a living-dining room with a kitchen and a study at the rear of the backyard. The original staircase is respected, but the exit to the roof is remade, executing a roof formed by a large isolated Catalan double turn and an opening facing south-west. In this way, the project turns the staircase into a light well in winter and a ventilation chimney in summer, where the adjustable slats control the solar incidence. The main room is equipped with a defragmented bathroom with walls that do not reach the ceiling, thus allowing cross ventilation through the staircase and the entry of light from both ends of the room. Finally, a large sliding door closes the suite and gives access to a balcony that faces the backyard.

一楼是起居室-餐厅和开放式厨房,为了加强空间的宽敞度和室内外的关系,这个房间是楼梯旁边唯一一个用白色装扮的房间,室内地板和室外地板合二为一,通往天井和书房的阳台门可以折叠,使室内和室外统一在一个空间里。

On the ground floor is the living-dining room and the open kitchen, to enhance the spaciousness of the spaces and the relationship between interior and exterior, this room is the only one next to the staircase that is dressed in white, the interior flooring and exteriors merge into one and the balcony doors to the patio and study fold out, allowing the interior and exterior to be unified in a single space.

从街上看,房子的形象是一个风景如画的两层外墙,覆盖着粉红色的色调和木材,与相邻的建筑和平共处。相反,后立面是由大的开口组成的,白色的波纹板表皮与木制品和暴露的装置元素形成对比。因此,形成了一种对比,揭示了设计的转化意愿。

The image of the house from the street is a picturesque two-storey facade, covered in pastel shades and wood, which coexists peacefully with its adjacent buildings. On the contrary, the rear façade is made up of large openings, a white corrugated sheet skin that contrasts with the woodwork and exposed elements of the installations. Therefore, a contrast is created that reveals the transforming will of design.

其余的空间恢复了原来的天花板,有木头和金属横梁,显示了建筑的施工阶段。外部金属楼梯的设计方式使其获得了极大的轻盈性,并上升到工作室的可行走屋顶,从而利用了所有的外部空间。房子的设计旨在恢复植被的野生特性,为此,一个花盆和一个金属结构被创造出来,从外部楼梯的栏杆中产生,这将使现有的植被得以恢复。

The rest of the spaces recover the original ceilings with wooden and metal beams, showing the construction phases of the building. The exterior metal staircase, designed in such a way that it acquires great lightness, ascends to the walkable roof of the studio, thus taking advantage of all the exterior spaces. The design of the house aims to return the wild character of the vegetation, for this a planter and a metal structure are created that arise from the railing of the external staircase and that will allow the recovery of the existing vegetation.

Architects: Septiembre Arquitectura
Area: 213 m²
Year: 2019
Manufacturers: Grohe, Marset, Parquets Nadal, ARKOSLIGHT, Adobe, Dae chimeneas, FLOS, Huget
Lead Architect: Sara Baldasano, Damian Figueras
Design Team:Maddi Urdampilleta
Engineering:Raúl Heras , Ester Martínez Estructuras, Constructora Varela
City:Barcelona
Country:Spain