这座十三世纪的建筑，其外墙具有很大的建筑价值，由四层楼组成，顶层是一片废墟。内部被部分破坏，只剩下外墙。该提案考虑巩固主要的废墟外墙。顶层是用当代的轻质材料重建的，因为现有的石块很难被替换，有一定的时代磨损。
The XIII century building, with a facade of great architectural value, is composed of 4 floors and the top floor is a ruin. The interior is partially destroyed leaving only the facade. The proposal contemplates the consolidation of the main ruin facade. The top floor is rebuilt with contemporary lightweight materials because of the difficulty of replacing the existing stonework with certain wear and tear of the time.
体积的中性和抽象的特点允许脱离现有的建筑和它们所包含的丰富的石器。我们按照利用外部环境的传统，在画廊中选择了一个楼层分布。建筑物向山上开放，迫使城市生活和公共和私人空间之间的巨大模糊性。室内被组织到最好的方向 – 北方，南方。因此，分布在北方的画廊和房间都是如此。每个起居室都是面向西南的。新的建筑是以建筑和构成之间的吻合为前提的。
The neutral and abstract character of the volumes allows detaching the existing buildings and richness of the stonework that they contain. We choose a floor distribution in the gallery following the tradition of using the exterior surroundings. The buildings open themselves to the hill, forcing an urban life and a great ambiguity between public and private spaces. The interiors are organized to the best possible orientation – north, south. Therefore, the distribution gallery is presented at the north as well as the rooms. Every living room is oriented to the southwest. The new buildings start from the presupposition of a coincidence between construction and composition.
外立面反映并证明了该地块的狭窄细分。新建筑将用钢筋混凝土建造。当地的轻质材料将被使用，如木材、铁、石板、波纹板、瓦片等，用于填充虚空和屋檐的处理。建筑物既中立又沉默，以证明它被插入的场景，没有语言，没有时间……
The facade reflects and is evidence of the lot´s narrow subdivision. The new buildings would be built in reinforced concrete. Local light materials would be used like wood, iron, slate, corrugated sheet, tile in the fill of the vain and gables treatment. The building both neutral and silent, to evidence the set where it’s inserted, with no language, no time…
Architects: Menos é Mais Arquitectos
Area: 1541 m²
Year: 2018
Photographs: José Campos
Manufacturers: Carpintaria Miguel Batista
Lead Architects: Francisco Vieira de Campos, Cristina Guedes
Electrical Engineering: Afaconsult – Engineering Projects
Mechanical Engineering: Enescoord – Coordenação e Gestão de Projectos e Obras Lda
Design Team:Cristina Maximino, Gonçalo Castro, Inês Mesquita, Ricardo Medina, José Pedro Rocha, Ines Marinho Batista, Adrián Sifres Ortega, Cláudia Costa
Hidraulic:Fernanda Valente
Structures:Eulália Soares
Electrical:Maria da Luz Santiago
Security:Afaconsult – Engineering Projects
Mechanical:André Borges
Client:VontadExpressa Promoção e Gestão Imobiliária Lda.
Safety & Security:Maria Da Luz Santiago
City:Oporto
Country:Portugal