“MM01 “是一个20平方米的周末小房子,供两个人使用,他们通常把它作为户外运动和其他自然活动的基地。

“MM01” is a 20 square meter small weekend house for two people who usually use it as a base for outdoor sports and other activities in nature.

这个紧凑的空间被分为4个大小相同的区域:卧室、生活/工作区、厨房和浴室。尽管空间有限,但浴室和厨房设备齐全,包括现代便利设施,如洗碗机和洗衣机。为了充分利用现有的空间,一张包括可折叠屏幕的桌子可以从床下拉出。起居室模块由一个同样大小的阳台模块补充,面向北方的美丽树线。

The compact space is divided into 4 equally sized areas: bedroom, living /workspace, kitchen, and bathroom. Despite the spatial constraints bathroom and kitchen are fully equipped and include modern conveniences such as a dishwasher and a washing machine. To make the most of the space available a desk including a foldaway screen can be pulled out from underneath the bed. The living module is complemented by a terrace module of equal size facing a beautiful treeline to the north.

由于这个方向,露台提供了隐私,并在炎热的夏天被遮蔽,而森林作为天然的空调。紧凑的空间被划分为4个同等大小的区域:卧室、生活/工作区、厨房和浴室。尽管空间上的限制,浴室和厨房设备齐全,包括现代便利设施,如洗碗机和洗衣机。

Because of this orientation, the terrace provides privacy and is being shaded on hot summer days while the forest acts as natural air conditioning. The compact space is divided into 4 equally sized areas: bedroom, living /workspace, kitchen, and bathroom. Despite the spatial constraints bathroom and kitchen are fully equipped and include modern conveniences such as a dishwasher and a washing machine.

为了充分利用现有的空间,一张包括可折叠屏幕的书桌可以从床下拉出来。起居室模块由一个同样大小的阳台模块补充,面向北方的美丽树线。由于这个方向,露台提供了隐私,并在炎热的夏天被遮蔽,而森林作为天然的空调。

To make the most of the space available a desk including a foldaway screen can be pulled out from underneath the bed. The living module is complemented by a terrace module of equal size facing a beautiful treeline to the north. Because of this orientation, the terrace provides privacy and is being shaded on hot summer days while the forest acts as natural air conditioning.

“MM01 “是以马尔科姆-麦克林的名字命名的,他是航运集装箱的发明者,这些模块在标准尺寸和框架方面都是基于航运集装箱的。它们可以由标准卡车在公路上运输。整个结构,包括螺杆式地基,可以完全拆除,场地可以很容易地恢复到原来的状态。

“MM01” is named after Malcolm McLean the inventor of the shipping container on which the modules are based in terms of the standard dimensions and frames. They can be transported by standard trucks on the road. The whole structure including the screw foundations can be removed entirely and the site can easily be restored to its original state.

Architects: Christian Tonko
Area : 25 m²
Year : 2022
Photographs :Christian Brandstätter
Country:AUSTRIA