该项目发生在一个从未做过任何规划的工业园区内。我们把自己定位在一个由仓库和办公大楼组成的特定区域中的浮动环境中，而这些也是仓库。我们建议采取一种干预措施，用一栋建筑来安排这个地块，为这个空间提供一个巨大的正面，无论是公共还是私人空间。
The project takes place in an industrial park where no planning had been ever done. We locate ourselves in a floating context amid a specific area made of warehouses and offices building, that are also warehouses. We suggest an intervention that arranges the plot with a building that offers a great frontality to the space, whether public or private.
我们想象它将构成工业园区的第一块门面，可能会被邻居们延续。这座建筑的秩序来自于它的表达：一个合理的构造系统在光线下的表达。由于形式和比例的微妙结合，该建筑成功地抓住了设定环境秩序所需的重力。
We imagine it would constitute the first piece of a facade to the industrial park, that might be continued by neighbours. The order that the building imposes stems from its expression: the expression of a rational constructive system beneath the light. Thanks to a subtle combination of form and proportions, the building manages to catch the gravity needed to set the context in order.
因此，该项目超越了其私人层面，并试图扮演一个公共角色。重点也是在公共部分的设计上。我们设法提供了一个双高的大厅，在四个方向上进行了照明，肯定了它的中心地位–在一个光的十字架的中心。
Therefore, the project goes beyond its private dimension and attempts to play a public role. The emphasis is also on the design of the communal parts. We manage to offer a double-height hall lightened in four directions, affirming its centrality – at the centre of a light cross.
楼梯在两边被颠倒，以旋转空间。我们试图构思一个双视角的建筑，从北到南，从东到西。在大的方面，我们通过天井实现了这一点，天井在中心带来了光线，并创造了一系列的日光空间，将目光带到了整个建筑。
Stairs are reversed on both sides to rotate space. We have tried to conceive a dual-aspect building, from north to south and east to west. In the large dimension, we achieve this with patios that bring about light in the centre and create a series of daylight spaces, taking eyes throughout the whole building.
Architects: Atelier EGR
Area : 1360 m²
Year : 2021
Photographs :Maxime Delvaux
City：PIERRELATTE
Country：France