Casa Monopoli位于布宜诺斯艾利斯省圣维森特区的一个具有Pampa地区景观特质的城郊地区(类似乡村,以草原为特征)。

Casa Monopoli is located in a peri-urban area with the qualities of the Pampa region landscape (countryside-like, characterized by its grasslands), within the district of San Vicente, Province of Buenos Aires.

该项目由两个系统的经验组成:一个是手工制作的,一个是工业化的。手工制作的屋顶是一个强化的陶瓷结构系统,通过将柱子的侧面从10厘米减少到5厘米,突出了荷载对支撑点的影响。

The project consists of the experience of articulating two systems: a handcrafted one and an industrialized one. The roof, handcrafted, is a reinforced ceramics structural system, and the load’s detour towards the support points is highlighted by a reduction of the columns from 10 cm to 5 cm sidewise.

金属系统,工业化,由一个结构网格定义,允许基于隔墙的程序组织,配置调制内的房间。该项目被定义为两个区域,公共和私人,由一个平坦的屋顶和一个天井分隔,允许阳光从北方进入。

The metallic system, industrialized, is defined by a structural grid that allows the organization of the program based on partition walls that configure the rooms within the modulation. The program is defined in two areas, public and private, separated by a flat roof and a patio that allows sunlight to enter from the north.

连接两个系统的缝隙,允许间接光进入。这种操作是定义房子的气氛,考虑到砖块中的反射,将房子染成红色。

The gap, which links the two systems, allows indirect light to enter. This operation is what defines the atmosphere of the house, given the reflections in the bricks that stain the house with a reddish color.

建筑师:Fabrizio Pugliese
面积:155 m²
年份:2021年
照片:Javier Agustin Rojas
制造商:Broca Iluminacion, Galo Herrajes, Iluminacion Aguero, ferrum
首席建筑师:Fabrizio Pugliese
合作者:Julieta Lettieri、Floriana Chab
家具:DI. Giovanna Monopoli
城市:圣维森特
国家:阿根廷
Architects: Fabrizio Pugliese
Area: 155 m²
Year: 2021
Photographs: Javier Agustin Rojas
Manufacturers: Broca Iluminacion, Galo Herrajes, Iluminacion Aguero, ferrum
Lead Architect:Fabrizio Pugliese
Collaborators:Julieta Lettieri, Floriana Chab
Furniture:DI. Giovanna Monopoli
City:San Vicente
Country:Argentina