坐落在潘卡山脚下的一个角落里,直接面对发源于山中的一条河流。位于拐角处的房子有两个优势:无遮挡的视野和最大限度的自然阳光。从设计探索开始,建筑师就努力对梯形场地和两个不同的轴线做出反应:一个是与邻居平行,一个是与街道平行。

Located on a corner site, at the foot of Mount Pancar, the site faces directly to one of the rivers that originate from the mountain. Being on a corner site gives the house two advantages: unobstructed views and also maximum natural sunlight. Since the beginning of the design exploration, the architect strives to respond to the trapezoid shape site and the two different axes: one that is parallel to the neighbor and one that is parallel to the street.

这个房子的每个房间都最大限度地利用了自然阳光,从而节省了能源费用。在房子的中心有一个内庭,可以让更多的房间受益于它。内庭允许自然阳光进入更多的房间,并使交叉通风在整个房子里发挥作用。

Every room in this house maximizes natural sunlight, hence saving the energy bill. Having the inner court at the center of the house allows more rooms to benefit from it. The inner court permits the natural sunlight to enter more rooms and the cross ventilation to work throughout the house.

其中一个挑战是,房子最长的外墙暴露在西方的阳光下。这一挑战通过屋顶悬挑和深墙得到了解决。主生活区的大空隙保证了空气的流动,让阳光自由地跳动,充实了空间和居住者之间的交流。

One of the challenges is that the longest facade of the house is exposed to the western sunlight. This challenge is solved by roof overhang and deep wall. The large void in the main living area ensures air flow, allowing sunlight to bounce freely, filling up the space and communication between the occupants.

Architects : Studio Lawang
Area : 500 m²
Year : 2017
Photographs :Mario Wibowo
Manufacturers : Dulux, Toto, Acor, Cisangkan, Lysaght, Magnus Aluminium, Niro granite, Paloma, Roman Ceramics
Arch Const Documentation : Studio Resta
Structural Engineers : Grand Optima Design
Lighting Design : Studio Lawang
City : Babakan Madang
Country : Indonesia