在离瓦哈卡市中心几分钟的地方,一个旧的绘画工厂被改造成一个餐厅,试图成为该地美食的一个标杆。该项目是通过建筑针灸来干预之前的存在,保留了某些元素并增强了结构以创造新的空间。

A few minutes from downtown Oaxaca, an old painting factory is transformed into a restaurant that seeks to be a benchmark of the gastronomy of the place. The project is the intervention to a preexistence through an architectural acupuncture that maintains certain elements and potentiates the structure to create new spaces.

该物业的建筑空间产生了一个大的自由区域和一个中央天井,我们把它作为项目的核心,因为它参考了瓦哈卡的殖民建筑,围绕天井作为一个中介,路线被生成,产生流动性和每个人之间的联系。

The property had built spaces that generated a large free area and a central patio, which we kept as the heart of the project since it refers to the Oaxacan colonial architecture, around the patio as an intermediary, the routes are generated, generating fluidity and connection between each of them.

回收、再利用、重新解释的空间将保证行政区域、服务、储藏室、厨房、游戏室和不同的食客区域。开放的空间有助于保持全年的交叉通风,以应对当前的世界形势。项目中最有力的干预措施是在一棵超过100岁的橄榄树周围的钢制屋顶,通过悬挂金属板,我们产生了对西方的保护和对街道的第一个视觉完成。

The recycled, reused, reinterpreted space will guarantee administrative areas, services, storages, kitchen, playroom and different areas for diners. Open spaces help maintain cross ventilation throughout the year responding to the current world situation. The most powerful intervention within the project is a steel roof around an olive tree over 100 years old, where through hanging metal sheets we generate protection towards the west and the first visual finish towards the street.

材料寻求对项目的预算和低维护的回应,它使用了泥土涂料,结构干预中的钢,室内的抛光混凝土和室外的粘土。景观以类似的方式回应了仙人掌带来的低水量,使用该地区的采石场和现场发现的绿色采石柱,这些采石场现在是长椅。

The materiality seeks to respond to the budget and the low maintenance of the project, it makes use of earth paints, steel in structural interventions, polished concrete indoors and the use of clay outdoors. The landscape responds in a similar way to a low amount of water due to cacti, using quarries from the region and columns of green quarry found on site that are now benches.

Moza’be是一个不加掩饰地寻求以各种方式展示瓦哈卡州最好的项目,一个远离当前趋势,重新解释瓦哈卡州建筑的感官建议。一个希望在环境中持续很长时间并为城市作出贡献的空间。

Moza’be is a project that seeks, without pretense, to show the best of Oaxaca in every way, a sensorial proposal that reinterprets Oaxacan architecture away from current trends. A space that wants to last a long time in the context and contribute to the city.

Architects: Espacio 18 Arquitectura
Area : 600 m²
Year : 2022
Photographs :Amy Bello
Manufacturers : Helvex, Interceramic, Tecnolite, Teka
Lead Architect : Arantza Toledo
Interior Design : Espacio 18 Arquitectura
Construction : Espacio 18 Arquitectura
Designers : Carla Osorio, Mario Ávila, Arantza Toledo, Sonia Morales, Renata Sánchez
Landscaping : Espacio 18 Arquitectura
Woodworks : Orvesa y Diseño S.A.
Engineering : LM Estructuras
City : Oaxaca
Country : Mexico