坐落在格丁尼亚郊区的多屋檐房子，靠近大自然。房子位于斜坡上，从斜坡上可以看到三城景观公园的壮丽景色。该地块的地形差异几乎为7米。客户的梦想是，从起居室和卧室可以看到风景如画的森林，并使一楼的房间高度达到最大。因此，设计了一个多屋檐的房子，这样就有可能创造出尽可能多的面向景观公园的观景轴，并将房间的高度增加到屋脊上。
Situated on the outskirts of Gdynia multi gable house is in close proximity to nature. House is located on the slope from which are magnificent views at the Tri-City Landscape Park. The topography difference of the plot is almost 7 meters. The clients dream was to have a picturesque view of the forest from the living area and bedrooms and to make the height of the rooms on the first floor to maximum. Therefore, the concept of a multi gable house, which made it possible to create as many viewing axes towards the landscape park and to increase the height of the rooms up to the roof ridge.
地块的一个陡峭的斜坡将花园的私人部分与街道分开，创造了一个平静的绿色区域，俯瞰三城公园。通过使用自然、高贵的材料，如砖，该建筑试图与周围环境相得益彰。
A steep slope of the plot separates the private part of the garden from the street, creating a calm green zone overlooking the Tri-City Park. By using natural, noble materials such as brick, the building tries to complement the surroundings.
正面立面被设计成两个一层的平行区块的形式（车库在西侧，厨房在东侧），外墙是米白色的抹灰，并添加了深灰色的hpl面板。两个较低的扩展部分有一个屋檐屋顶，与较高的部分相交，上面覆盖着浅灰色的米色砖。由于这样的安排，位于正面中央部分的建筑入口被自然地突出了。
The front elevation was designed in the form of two one-story, parallel blocks (garage on the west side and kitchen on the east side) with a off-white plastered facade with additions of dark gray hpl panels. Two lower extended parts with a gable roof are intersected by the higher one, covered with light gray-beige brick. Thanks to this arrangement, the entrance to the building in the central part of the front façade is naturally accentuated.
地块的一个陡峭的斜坡将花园的私人部分与街道分开，创造了一个平静的绿色区域，俯瞰三城公园。通过使用自然、高贵的材料，如砖，该建筑试图与周围环境相得益彰。
A steep slope of the plot separates the private part of the garden from the street, creating a calm green zone overlooking the Tri-City Park. By using natural, noble materials such as brick, the building tries to complement the surroundings.
从花园一侧看，房子由两个有特色的块状物组成，有一个山形屋顶。带客厅的中央部分被拉向花园。这个区块的外墙完全由砖头覆盖。白色的区块里有娱乐室和卧室，是凹进去的，其规模与砖砌的外墙相同。这座房子建在一个要求很高的地块上，有一个斜坡，以最佳方式适应景观和阳光条件。
From the garden side, house consists of two characteristic blocks with a gable roof. The central part with the living room is pulled out towards the garden. The façade of this block is entirely covered with brick. The white block, in which are located recreation room and bedrooms, is recessed and its scale is the same as the brick facade. The house was built on a demanding plot with a slope to optimally fit into the landscape views and sunlight conditions.
在室内设计过程中，重要的是使用天然材料，以及外墙，以保持舒适和温暖的气氛，而不是华丽，我们希望专注于简单，谦虚和高品质，同时保持最大的功能。
In the interior design process it was important to use, as well as on facades, natural materials to maintain a cozy and warm atmosphere, instead of glamor, we wanted to focus on simplicity, modesty and high quality while maintaining maximum functionality.
Architects: bkm group
Area : 280 m²
Year : 2022
Photographs :Nate Cook
Manufacturers : Feldhaus Klinker, Trespa, Smeg
Lead Architects : Marta Komorowska-Koszałka, Bartosz Koszałka
Building Contractor : HENBUD
Structure Engineer : Marcin Sołtysek
Architecture And Interior Design : Marta Komorowska-Koszałka, Marta Komorowska-Koszałka Bartosz Koszałka
Program / Use / Building Function : Residential architecture / House
City : Gdynia
Country : Poland