如今，我们日常生活的复杂性和速度，随着工作时间的增加和自由时间的缩减，已经把集体运动的空间带到了一个新的高度。在这些空间里，人们可以看到休闲和闲置的实际模糊定义。
Nowadays, the complexity and the speed of our daily life, with increasing working hours and shrinkage of free time, have taken the spaces of collective exercise to a new level of protagonism. In this spaces, one can figure the actual blurred definitions of leisure and idleness.
随着久坐的生活方式越来越多，一系列常见的动作，如跳跃、跑步或下蹲，从日常生活中消失了。Crossfit追求的是对这些旧习惯的务实重现，以及在锻炼时间和健身水平之间的更大效率。在锻炼过程中，总是在巨大的身体强度和休息放松的时刻之间取得平衡。
With the increasingly sedentary lifestyle, a series of common movements like jumping, running or squatting disappeared from everyday life. Crossfit seeks a pragmatic recreation of these old habits and a greater efficiency between time spent working out and fitness level. During the workout, there is always a balance between moments of great physical intensity and moments of resting and relaxing.
Muro crossfit，这个占据了位于吉马良斯历史中心的空置服装厂的健身房，要求进行干预，这是受准备一个锻炼空间的愿望（必然是功能性和理性的）和为那些定期访问这个地方的人提供休闲和闲暇时刻的意图之间的对立的影响。
Muro crossfit, the gym that occupied this vacant clothing factory situated in the historical centre of Guimarães, demanded an intervention influenced by the dichotomy between a desire, necessarily functional and rational of preparing a space to workout and the intention of providing moments of leisure and idleness for those who visit the place on a regular basis.
在这个项目中，由于资源有限，需要保留现有的更衣室空间，并遵守入口附近的强制性防火区域，这决定了建筑区域，而体积之间的剩余空闲空间成为两个健身场馆。
In this project, with limited resources, the need to keep the existing locker room spaces and comply with the mandatory fireproof area near the entrance, dictated the built areas, while the remaining vacant space between the volumes became two workout arenas.
新的材料是根据现有的资源和新的需求确定的：在墙壁上，白色的瓷砖被新的深色瓷砖所补充；在现有的混凝土结构上，有时没有覆盖，被添加了新的彩色层，与新的金属结构、胶合板和聚碳酸酯一起，旨在创造新的需要的障碍，并确定舒适的地方来吃、喝、烹饪、坐、穿和洗澡。
The new materiality was defined according to the existent resources and the new demanded needs: on the walls, the white tiles were complemented with new dark ones; and the to the existent concrete structure, sometimes uncovered, were added new colorful layers, which, along with the new metal structures, the plywood and the polycarbonate, aimed to create new needed barriers, and define comfortable places to eat, drink, cook, sit, dress and bath.
改造这些Bairro de Couros、Guimarães健身房和其他服务的空置工厂，可能对密集化和引入地块内部的多样性很重要，因为工厂在城市组织中留下了一个废墟般的空洞。
Transforming these vacant factories of Bairro de Couros, Guimarães gyms and other services, may be important to densify and introduce diversity to the interior of the plots, where the factories leaved a ruined hollow on the urban tissue.
在这个意义上，项目的意图是设计一个灵活和连续的空间，新旧材料共存，使大量的体育活动在一个既狂热又舒适的环境中进行。
In this sense, the intent of the project was to design a flexible and continuous space, where the new and old materials coexist, enabling a huge range of physical activities in an environment that aims to be both frenetic and comfortable.
Architects: Merooficina
Area : 6458 ft²
Year : 2018
Photographs :José Campos
Manufacturers : merooficina
Construction Cost : 80€/m2
City : Guimarães
Country : Portugal